みどり社長の独り言

MT法

2012-02-17T18:12:00.005+09:00

もう4年近く、月に1度品質工学の専門家の先生の指導を受けています。

先日この先生からMT（マハラノビスタグチ法）について講義を受けました。

高度な数学がからみ細部の理解はできませんでしたが、概念自体にはワクワクしました。

田口メソッドの創始者田口先生とインドの数理統計学者マハラノビス氏

MT法はパターン認識よる、予測、診断、分析を行う手法です。

医学では、癌の患者さんの分析をして、ある特定の経緯をたどる患者さんの将来を予測可能だとのこと。

また、愛知県で醤油醸造の過程にMT法を使っているところがあるそうです！

私がワクワクしたのは、とても複雑ですがこの方法を人間の集団に適用できる点です。

例えば、MT法によってある特定分野の技術をもつ集団の特徴項目を分析します。

そして、その分野で単に技術力を備えているだけではなく、長期の実践力を備えている人材の特徴を明らかにしていこうとするものです。

通常、ある分野の人の能力を推定するには学力や経験から判断しますが、MT法では個人の社会的関心や読書量、生活の規則性なども特徴項目に入れることができます。

つまり将来特定の分野で優秀な人になる人かどうかを初期の段階で予測できるということです。

この方法を単に足切りではなく、教育に使うことができれば、仕事にも使えますね。

ワクワクしませんか？

Always 3丁目の夕日'64

2012-02-10T13:25:00.008+09:00

以前見た映画は何だったか忘れたほどず～と映画を見ていません。

昨年暮れに体調をくずしてから、多少精神的余裕をもてるように生活を変えたので、今年は映画を見に行けそうです。

そこで、今年1本目の映画は「Always 3丁目の夕日'64」。

前作2本は見ていないのですが、こんなに涙が出る映画とは知らずでした。。。

私にとってはなつかしい風景ばかり。

それにしても昔は皆おせっかいで、たばこをスパスパ吸ってましたね。

それなのに、肺がんの話題も出ていないのは、情報が少ないからでしょう。

来る日も来る日も大量のメールを斜め読みしている生活から、束の間の別世界でした。

いつの時代も、幸せは人の心の中にあるのですね。

さ、次は「J・エドガー」を見ようかな。。。

能力とやる気

2012-02-03T10:03:00.002+09:00

人間の能力の差はせいぜい2倍、秀才との差でも5倍くらいとのこと。

人間の能力の差は天才以外には大したことはないというこです。

それよりも重要なことは、やる気の差。

やる気の差は100倍にも1000倍にもなります。

社員を見ていても、能力の差は確かにありますが、やる気があればついて行ける差です。

やる気があるとチャンスが与えられ、能力が高まり、の繰り返しになります。

以前、どうやってモチベーションを高めることができるのか、と社員に聞かれたときに絶句したことがあります。

私には、人にモチベーションを高める方法を聞くという発想がなかったので、驚きでした。

4月には香港オフィスが始動しますが、人選をするときに一番重視したのは海外で働く気。

能力の差なんて小さいものだと考えると勇気が出ませんか？

次代のリーダー育成のための教育

2012-01-27T17:39:00.009+09:00

海陽学園という中高一環教育で全寮制の学校が愛知県蒲郡にあります。

「サムライDNAに火をつける」という海陽学園ハウスマスター(寮長）の投稿を『到知』という雑誌で読み、この学校の存在を知りました。

このハウスマスターは陸上自衛隊出身。

この学校は、トヨタ自動車、JR東海、中部電力の出資により設立され、未来の日本リーダーの育成を目指しています。

代表は豊田章一郎。

理念は、「人間力が高まれば、基礎学力も高まる」。

全寮制の中で、規律や礼儀を学ぶことを重視しています。

ハウスと呼ばれる寮にハウスマスターがいて、その下に日本の一流企業の若手がフロアーマスターとして一年間学生と一緒に暮します。

学内ではテレビゲームと携帯の所有を禁止。

成果が出るまでには時間がかかりますが、中等教育がきちんとされていないといくら松下政経塾が頑張っても遅すぎる感があります。

物事には常に裏表があるので、いいところばかりではないでしょうが、次代リーダーの育成を目指す学校がでてきたことは喜ばしいことです。

立花君との新年会

2012-01-19T17:01:00.019+09:00

17年間一緒に仕事をしてきた元社員の立花君を囲む新年会を開催。

立花君とは数え切れないほど一緒に食事をした町の中華屋さんに仲間が集合しました。

私も久しぶりに生中2杯、紹興酒数杯飲めて健康を実感。

こんなに飲んだのは昨年11月以来で、酒量はめっきり減りました。。。

立花君がよく頼むえびまよ

まだやめてから1年もたっていないのに、何から話したらいいのか迷うほどの変化があり、話がつきません。

立花君のブログの訪問者は月間16万人強という大人気です（http://www.ttcbn.net/no_second_life/)。

ブログの書き方のセミナーを開催し、春には東洋経済から本を出すとのこと。

このむずかしい時代に頑張っていますね。

しめは焼きそば
(焼きそばがちょっとくずれているのは、写真を撮るのを忘れてちょっと食べてしまったため。）

今年の漢字「捨」

2012-01-13T15:25:00.006+09:00

今年1年間、目標とする漢字は「捨」。

昨年暮れから体調をくずし、身体に痛みをかかえながら仕事をするということのつらさを味わいました。

肩の上にのっかっている荷物の重さがこたえた。

その時感じたことは、自分は不必要な荷物も背負っているのではないか、ということ。

荷物の中には、私の雑念、思いこみ、物理的なもの、その他色々とあるでしょう。

会社を26年も経営していれば、無意識に抱え込んだ余分な荷物があるはずです。

これらの荷物を捨て、心を身軽にし、2012年を「攻め」の年とします。

まずは、オフィスの引っ越し、会社の新体制構築です。

今年もよろしくお願いします！

2012-01-06T11:06:00.040+09:00

年末年始休暇も終わり、2012年初ブログです。

ある人のメールに「正月休みの予定を立てていたのに、実際は泥のように寝てただけ」というのがありました。

よくわかります。。。

ところで、KIのWebトップページ画像の基本コンセプトは、Localな「日本」。

グローバルな時代だからこそ、まず自国を大切にしたいですね。

過去数年間、日本の景色、日本の世界遺産、日本の祭りと紹介してきて、今年のテーマは日本の伝統工芸。

1月は和紙ですが、まだ焼き物、染色、漆器、家具、江戸切子など、紹介したいものはたくさんあります。

今年も、Webでは日本紹介、ビジネスではグローバル。

本年もよろしくお願い申し上げます。

般若心経新訳

2011-12-29T09:57:00.003+09:00

皆さんご存知の般若心経の新訳（超訳）をご紹介して、2011年最後のブログとします。

Facebookの仲間が「心が震えた」というコメント付きで「般若心経新訳」というのを教えてくれました。

新訳というよりは超訳でしょう。

著名な生命科学者柳澤桂子氏の般若心経解釈と、この新訳の最後の部分のみ掲載しました。

柳澤氏：
行くものよ　行くものよ

彼岸に行くものよ　

さとりよ　幸あれ

これで　智慧の完成の言葉は　終わりました

超訳：
気が向いたら呟いてみろ。　

心の中で唱えるだけでもいいんだぜ。

いいか、耳かっぽじってよく聞けよ？

『唱えよ、心は消え、魂は静まり、全ては此処にあり、全てを超えたものなり。』

『悟りはその時叶うだろう。全てはこの真言に成就する。』

心配すんな。大丈夫だ。

柳澤氏の解釈と新訳と、どちらが正しいとか、いいとかいうことではありません。

新訳は不謹慎という人がいるかもしれません。

でも、あの般若心経がここまでくだいて語られている。

しかも「心配すんな。大丈夫だ」と言われて心が震える若者がいる。

言葉の力はすごい！

この新訳から勇気を得る人がいるでしょう。

新訳は、以下に掲載されています。

http://www.qetic.jp/blog/pbr/archives/1502?_ft_qid=5686620161190565672&_ft_mf_story_key=10150099213214037&_ft_filter=live&_ft_substories=3&_ft_fbid=343102739039086%2C242369055830763%2C305734036128067&_ft_c=m

良いお年をお迎えください。

自分の身体は自分で守る

2011-12-22T16:26:00.006+09:00

最近つくづく感じていることは、自分の身体は自分で守る、ということです。

1カ月半前に起きた頭痛がやっと治ってきました。

薬も飲んでいますが、今一番きいているのは整体。

最初に整体に行ったときに言われたことは「重症です」。

私の感が「ここだ」とささやいたので、かよいました。

効果はてきめん。

ただし、いつも東洋医学に頼る前に近代医学で症状を確認するのが順番です。

まず、医者の質の見極めが重要。

信頼できる医者が見つかったら、症状によっては東洋医学の力を借りることも検討。

東洋医学にも頼ると決めたら、何にするか調査。

ここでも調査と技術、人物の見極めが大切。

プロセスが仕事と似ていますが、経験がものをいいます。

なんとしても治すという強い意思があれば、必要な人にめぐり会えます。

何事も努力ということですかね。

2011年壺中天

2011-12-16T11:42:00.014+09:00

2011年もあと約2週間。

恒例の12月中旬、経営者の会による「紅白歌合戦」も終了。

「紅白歌合戦」の前々日に会ったメンバーは、疲労困ぱいの様子。

彼の歌は「・・・・ロックンロール」の予定。あんなに疲れていて大丈夫？

ところが当日、彼のパワーは全開。

私は、ガガ風衣装で、ザ・ピーナツの「恋のバカンス」。

ちなみに私はグリーンの衣装の方。

首が痛いので背中が曲がっているのがね（泣）。

でも、忙しい仲間のサポートに感謝。

日常とはまったく異なる世界で過ごす1年に1度の日。

出演者が出すパワーの大きさで、全員が元気をもらいます。

来年は、今年のように体調をくずす、どじは踏みません。

巨星墜つ

2011-12-06T18:37:00.003+09:00

第27代航空幕僚長津曲義光氏が亡くなりました。

人を大切にする大きなリーダーでした。

津曲さんに救われた人は大勢いたはずです。

私もそのひとり。

もう20年近く前、航空自衛隊の仕事を始めたときに防大同期の方から紹介されて以来です。

今年の4月末に、ある人の7回忌の小さな集まりでお目にかかったのが最後になりました。

私の目の前で、焼酎を飲んで楽しそうに、今度一緒にゴルフに行こうと話がはずみました。

その後、私の携帯にゴルフのお誘いの電話をいただいたのが最後の会話となりました。

津曲さんを紹介されて以来、転属のたびに後を追いかけて、六本木、府中、春日や三沢へと会いに行きました。

ちょっとした「追っかけ」ですね。

最後に会ったときに、「もう少し時間ができたら、九州の築城のご自宅に遊びにうかがいます」と言うと、「おう、待ってるぞ」が答えでした。

待っていてはくれなかったけど、いつかうかがいます。

Aero Concept

2011-11-27T10:45:00.007+09:00

23日(木）の19:30から「嵐の明日に架ける旅」という番組を見ましたか？

この番組はタイトルどおり、これからの日本を担うオンリーワン製品を作っている人たちを尋ねる旅。

この中で「町工場の職人魂」というタイトルでAero Conceptという製品が紹介されました。

さすが、いい製品は見逃さない！

Aero Conceptは、大田区の精密板金加工の会社で、主に航空機のジュラルミン部品を作ってる渓水の製品。

メール君のポテンシャルな顧客として大田区の工場を調べていてAero Conceptを発見。

こんな、シンプル、精緻で職人の技が光る独特の美がある製品ってなかなかない！

「既存の常識や慣習を捨てる」という社長の考えそのもの。

ビジネスバッグは30万くらい（買えない）。でも名刺入れは一桁違い2万円台。

名刺入れを手に入れようとしていて数ヶ月。まだ買いに行けていない。

ところで、NHKのこの番組が「嵐」で大丈夫か、と思ったのですが、彼ら意外とやりますね。

これも新しい発見でした。

やっとブログが書けました

2011-11-18T15:59:00.039+09:00

ブログは10月31日以来。

書きたくなかったわけではなく、書けなかった。

ず～と筋緊張性頭痛で七転八倒(泣）。

まあ、いわば複合的ストレスと疲労に負けたのですよ。

夜は痛みで眠れず、ただ息しているだけ。

今日、やっと評判No.1の脳神経クリニックにたどり着き、一息。

脳神経クリニックで取った私の脳のCTスキャンを見た先生が一言。

「素晴らしい！40代の脳だ！」

今や私の自慢の種は、実年齢よりも20歳以上若い脳！

転んでもただでは起きない。

山積みの問題も「40代の脳」をもって快刀乱麻。

そんなわけわはないかな？

メール君、展示会出展

2011-10-31T09:54:00.043+09:00

メール君を「産業交流展2011」に出展

東京都、東商主催の中小企業向け展示会です。

展示会会場

来場者は5万人超の展示会ですが、中小企業向けなので、かわいいいコンパニオンもいない地味な雰囲気です。

ノベルティとして、メール君のロゴ入りボールペンを用意。

メンバーが3日間足を棒にして頑張り、十分出展のかいがありました。

今後メール君の改善を重ね、付帯サービスを充実し、効果的な展示会出展を行っていく予定です。

第21回JTF翻訳祭

2011-10-21T11:29:00.006+09:00

また、翻訳祭の時期になってきました。

今年は大震災があり大変な年ですが、そういう年だからこそ皆でもっと豊かに幸せになろうというテーマを選びました。

個人的には、4年連続で翻訳祭の企画実行に関与してきて緊張感が薄れてきました。

来年はほかの人にお任せしましょう。

今回、企画実行委員長の翻訳祭に向ける思いがとても熱く、関係者は忙しい！

セッション数も過去最高の24セッション。

私の問題は、手違いからメディカル分野のパネルディスカッションでモデレーターを引き受けざるを得ない状況に追い込まれたこと。

今年もまた、ぬかりました。。。

へそ曲がり

2011-10-14T11:44:00.009+09:00

スティーブ・ジョブズが亡くなって1週間以上たちます。

私の中でスティーブ・ジョブズは、彼の人生哲学で輝いています。

彼のスタンフォード大学卒業式のスピーチ最後の"Stay Hungry. Stay Foolish."、おぼえていますか。

私と同世代の知人はあのスピーチを若いときに聞いていたら自分の人生は変わった、とまで言っています。

そんな世間でジョブズブームが起きているときに、コンピューターおたくの仲間のコメントは、「スティーブ・ジョブズって全然すごいと思えないんだ」でした。

なぜかというと、「Macは制約の塊にしか見えねえよ」とのこと。

その後に続いたコメントは、専門的すぎて私には理解不能。

でも、彼の言い分が正しいかどうかよりも、世の中の圧倒的な流れとは別の考えをもち、それを素直に表現する人間も必要です。

へそ曲がりの仲間と話していて退屈しません。

DISCO NIGHT

2011-10-07T10:50:00.012+09:00

フォーシーズンズホテルで開催、DISCO NIGHT、20:00スタート、26:00クローズ。

ホテルで夜中の2時までこういうイベントが開催されているのですね。

知人の空手道場主の弟子（子供）が"KARATE SOUL BEAT"というタイトルで音楽に合わせ、空手の型を披露するとのことで、家族で出かけてみました。

このときばかりは、普段よく食べよく飲む道場主も緊張の面持ちで、挨拶しても心ここにあらず。

それは心配でしょう。

子供たちの演舞はリズム感といい、型といい文句なし。でも、子供は早く寝てね。

演舞の後は大人の時間で、年齢はちょっと高め。

立派な初老の男性がフロアで一人ディスコダンスに熱中していて、絵になってました。

つい最近までカントリーダンスをやっていた86歳の母も一緒で、彼女のコメントは「ディスコはリズムに乗ればいいだけなので簡単ね。カントリーダンスの方がずっと難しいわ」でした。

メンター

2011-09-30T17:12:00.006+09:00

ある女子大のメンター制度に応募しました。

応募した理由は、日本の将来を担う若者、特に女性に信念をもった生き方をしてほしいと常々思っていたからです。

メンター制度に応募してから忘れた頃に、書類選考に通ったので面談に来るようにとの連絡がありました。

時間が余っているわけではないのに、何をやっているのか。

とにかく、データベースに私の経歴や職業が登録されることになりました。

学生の要望があれば、翻訳をやりたい人や海外に留学したい学生に対してメンタリング（この言葉知ってました？）をすることになったのです。

メンタリングでは、ボーっとした学生やウジウジした学生をしかりつけてはいけないのでしょうか。

とても難しそう。。。

『シナプスの笑い』

2011-09-22T09:24:00.028+09:00

『シナプスの笑い』という雑誌をプレゼントされました。

てんかん、うつ病、統合失調症などの体験者が中心となって記事を書いている雑誌です。

出版社は鹿児島県の（株）ラグーナ出版で、精神科医師、精神保健福祉士らが集まって2008年に設立された会社です。

精神障がい体験者が約30名働いているとのことで、週数回、数時間働いている人や、勤務形態はさまざま。

内容は「統合失調症と就労　七転八倒　―凜として生きる―」、「壁　―てんかんをかかえながら―」、「私の幻聴対処法」などなど。

皆ペンネームで書いています。

中には才能がある人がいて、色川武大みたいになれるかな、なんて考えていました。

どの記事も、精神障がい体験者の孤独と苦しみがにじみ出て、読んでいて苦しくなります。

毎号この雑誌を読むのはつらいですが、一度は読んでみるべき雑誌です。

精神障がい体験者たちが社会の一員として働けるようにしたいと思うと同時に、現実に今自分ができることはあるのか、と自問しています。

重い課題です。

心のこもったもてなし

2011-09-16T16:48:00.011+09:00

秋葉原から「つくばエクスプレス」快速に乗って約30分、茨城県守谷下車、それから車で15分。

好奇心旺盛な仲間10人と「曼珠沙華」http://www.manjushaka.net/という劇団の稽古場を見学に行ってきました。

到着した所は、2,000坪以上ある敷地に稽古場を含め複数の家屋がある、不思議な雰囲気の場所。

お昼から夜までこちらにおじゃまして、総勢20人くらいの方の、手作りの心のこもったもてなしを受けました。

それぞれの建物の入り口には、庭の草花が飾られ、机の上には手作りの竹の花入に庭の草花が生けられているのです。

夜は稽古場が短時間で宴会場に変身。

ついさっきまできれいにお化粧をして踊りを踊っていたお姉さんが、両手に石を持って走るのです。

石焼きビビンバ用？とんでもない、生け花のそばに置く飾りでした。

歩いている人なんか誰もいません。皆さん広い庭を走ってます。

その結果、あっという間に稽古場が見事な宴会場に変身。机の上には、心のこもったご馳走山盛り。

皆さんの心が一つになって動いている姿がすがすがしく、リーダーの心意気を感じた一日でした。

新規事業　―　メール君＆Webリンガル

2011-09-09T09:06:00.073+09:00

中小・中堅企業向けの新規事業を立ち上げました！

「メール君」というメール専用のオンライン翻訳サービス（http://www.mail-kun.jp/）
　　　　　　　

「Webリンガル」という簡易多言語Web制作サービス（現在Web制作中）

という兄妹サービスです。

先日「メール君」について日経新聞から取材があり、今日（9月9日）の同紙東京版に記事が掲載されています。

失われた20年といわれるように、日本の社会全体の元気がありません。

中でも、日本の会社の99%を占める中小企業が苦しんでいます。

こうした中小企業の海外への進出をコミュニケーションの面でサポートしたい、というのがこの兄妹サービスを始めたきっかけです。

今まで培ってきた翻訳ノウハウ＋Webという組み合わせで、弊社の力が試されるプロジェクトの始まりです。

さようなら、山岡洋一さん

2011-09-02T10:43:00.018+09:00

敬愛する翻訳家山岡洋一さんが、8月20日に急逝されました。

山岡さんは日本の出版翻訳、特に金融経済の分野ではトップの翻訳家です。

約一年前に、親しい女性の弟さんが山岡さんであることを偶然知り、そのときの驚きについてブログに書いたことがあります。

その後、不思議なご縁で山岡さんとお目にかかってゆっくりお話をする機会がありました。

がんこだけれども理屈に合わないことは言わず、しかも私欲を感じさせない山岡さんに感銘を受け、話がはずみました。

山岡さんは、決して社会におもねず、ご自分の信じる道を生きていらしたので、苦労も多かったと聞いています。

そんな山岡さんの告別式は、簡素で心暖まるものでした。

これから、長年の夢であった古典の新訳に取り組もうとしていらした矢先の訃報でした。

息子さんに「父は私の人生の師でした」という言葉をおくられた山岡さん、ご冥福をお祈りいたします。

忘れられないワイン

2011-08-26T10:53:00.031+09:00

夏もようやく終わりに近づいていますが、今週はワインについてです。

私が、生涯で一番おいしいと思ったワインは、20代後半に米国ワシントンで飲んだ赤ワインです。

その時以来、なんとか同じような味の赤ワインを飲みたいと探してもまだ見つかっていません。

このワインは、ワシントンの交差点で偶然知り合った、大学の先輩にご馳走になったものです。

でも、考えてみると、たとえ大学の先輩でも、よく知りもしない人と食事をするなんて、若さですね。

当時は好奇心の塊だったのですが、今だったら分別がじゃましてワインにはたどり着かないでしょう。

チャンスもないか・・・

最近で記憶に残るワインは、友人に「マキシム・ド・パリ」でご馳走になった1993年の”SHATEAU LATOUR”。

このワインも、特別でした。

記憶に残るワインには、必ず楽しい思い出がついています。

夏休みも終わったことだし、次は、仲間に楽しい思い出とおいしいワインをご馳走できるよう、せっせと働きましょう。

パーティー

2011-08-12T11:35:00.019+09:00

昨夜は仲間とのパーティー。

会場は貸し切りのフランス料理店。

大昔、友人の結婚式がこのフランス料理店であり、おみやげにもらった灰皿と同じものがまだ使われていたのには感激。

出席者した男性陣のほとんどは仲間で、女性陣のほとんどがバーやキャバクラ（？）のお姉さんでした。

男性陣は皆よく遊び、よく働くので、これだけの美女を集められたのだと思いますが、すごい。。。

二次会は主催者行きつけの新宿のオカマバーへ。

オカマのお姉さんたちの巧みな話術と心意気はいいですね！

お姉さんたちは、100%女性に見える美女と、一目で男性とわかる迫力満点の人とが混在して、なかなかの景色。

円高や世界経済のニュースに目を奪われている厳しい現実をつかの間忘れさせる、お盆前のなごやかな一夜でした。

翻訳女子 in 軽井沢

2011-08-05T15:22:00.007+09:00

翻訳会社を経営している女性4人で、軽井沢へ。

女性だけの旅は高校以来なので、行く前はちょっと落ち着かず。

でも、なごやかで楽しい時間でした。

一緒に行った仲間の別荘に泊めてもらい、夜は軽井沢No.1のフレンチレストランPremaveraへ。

黒トリュフと烏骨鶏卵の温かいムーストリュフソース（だと思う）が特においしかった。

赤白ワインをかなり消費したので、お値段もなかなか。

でも、シェフいわく冬場の軽井沢はお客様がいないので20人以上もいるスタッフを維持するのが大変だとか。

こういう話は身にしみます。。。

翌日は遅めのスタートでゴルフ。

ゴルフ場は軽井沢72。

女性2人は白ティーからのプレイでなんと90代前半のスコアでした！

う～ん、パワフル！！

どうやら皆さん女性とはいっても精神的にはタフな男性的な方たちでした。

奮闘する仲間たち

2011-07-29T11:10:00.006+09:00

私の仲間は、ほとんどが中小企業のオーナー社長です。

この仲間たちの人生は波乱万丈で、毎日奮闘しています。

A社長は、せっかくヒット間違いなしという製品を開発しながら、その製品開発のために雇った社員から悪意をもった裏切りにあい、プロジェクトが頓挫。

最近Aさんに会ったときに、エネルギー満ちあふれていたAさんの着ていたジャケットが、ダブダブになっていました。

「鬱病になっちゃいそうだね。でも我々は鬱病になることも許されないんだよね。。。」という会話をしながら、私も心で涙しました。

でもAさんは立ち直ります。以前も大きなピンチを切り抜けてきた人だから。

次はBさん。先日送別会に行ったBさんは、自分の会社をたたんで家族を引き連れ米国に移住します。

一度はビザがおりずに渡米をあきらめたかに見えたBさん、初心貫徹です。

でも、米国で決まっているのは着いたときに泊まるホテルだけ。家もなければ車もなければ、仕事の目処もたっていないとのこと。子連れなのに。。。

もうこうなると信念の問題で、私はただただ、幸せになってね、と祈るばかり。

次はCさん。Cさんは、突然外資系の社長を解任され、その後紆余曲折がありマイナスからの出発なのに今ではもうかる会社の社長さん。

今でも、ちょっと会わないと、Cさんは病気で入院して、あっという間に退院して、徹夜をして、海外出張をしてを繰り返している様子です。

こういう状態でも、Cさんの人に対する気遣いと思いやりは半端ではなく、私は何度も助けてもらいました。

どんなことがあっても人のせいにせず、とことんあきらめない仲間自慢でした。

なぎさホテル

2011-07-22T13:13:00.017+09:00

伊集院静の『なぎさホテル』という本が、紙媒体と電子書籍の両方で出版されました。

「なぎさホテル」というなつかしい名前に飛びついて本を買ってしまった後で、電子書籍があることが判明。

電子書籍なら、井上陽水の主題歌や、なつかしい写真が見られたのに。

逗子海岸にあった「なぎさホテル」は大正時代に建てられた洋館のホテルで、平成元年に閉鎖され取り壊されているので、知らない人も多いことでしょう。

昔、家族がよく会社の研修でこのホテルを使っていて、とてもいいホテルだと話していたのがつい昨日のようです。

私がこのホテルに宿泊したのは1980年代中頃、木造のホテルはすでにガタピシとしていましたが、居心地のいい場所でした。

神戸にある母方の祖父の家と同じ、なつかしいにおいがしたことをおぼえています。

「なぎさホテル」の名前からは、遠い昔の湘南の景色が浮かび、穏やかな時の流れを感じてほっとします。

後遺症

2011-07-15T09:19:00.004+09:00

風邪の後遺症（？）で中耳炎と声帯の炎症を併発。

元気なのに耳が聞こえず、声はガラガラ。

中耳炎になったことなどなかったので、お医者さんが鼓膜にさわったとたんに飛び上がり、看護婦さんに頭をしっかりと押えられてしまった。

内視鏡で声帯の写真まで撮られた。

生まれて初めて自分の声帯の写真をもらったけど、始末に困って捨ててしまいました。もらって嬉しい人っているのでしょうか？

耳の治療は無事終了、声帯に関しては数日間話すな、との指示。

さすがにカラオケの予定はキャンセル、でも毎日かなりしゃべってる。

話さなければ仕事ができない。

もしかしたら、今後の人生はこのガラガラ声と一緒に歩んでいくことになるのでしょうか。。。

風邪

2011-07-08T16:24:00.004+09:00

ついに風邪にかかってしまいました（泣）

ここ数年、どんなにインフルエンザがはやろうと、感染はしていても発症はしていないと大きな顔をしていたのに、ついにダウン。

今回風邪にかかった理由は、はっきりしています。

ここ数ヶ月ある問題に心がとらわれていたのです。

解決策が見つからず気持が折れたときに、あ～あ、ちょっと休みたいな～、と思ってしまったのです。

こういう状態がしばらく続き、免疫力が落ち、のどをやられました。

会社の近所の病院に行ったのですが、自信のなさそうな若い先生が書いた処方箋を見ると、感染症をおさえる薬が入っていないのです。

そこで、薬局に行くのをやめて、再度行きつけの病院に行き、きちんとした薬を無事入手。

自分の身は自分で守らなくては。

嬉しかったことは、心やさしい仲間から「身体が休めとサインを送っているのですから、心静かに安らかに、ビールを飲んでいるがごとく布団の中で休養ください」というお見舞いメールが来たことです。

やさしい言葉につられて、熱があるのにビールを飲んだら、にがかった。

節電

2011-06-30T14:08:00.002+09:00

いよいよ猛暑がやってきました！

電力使用状況が90%を超えるとはらはらしてしまいます。

仕事上は、停電になったら一番怖いのがコンピューターシステムの突然ダウン。

停電でもうひとつ切実な問題は、完全電化されているトイレ。

震災後盛岡の実家では停電が続き、トイレは完全電化型。

水を流してもトイレは流れないのです。

これって、知ってました？

何日も続いた停電をどうやってしのいだのか、詳しく聞きたかったのに言葉を濁していました。

かなり苦労したとのことですが、どうやら庭がある種の役割を果たしたようです。

マンションだったらどうするんだろう。ごみとして出す。。。

ところで、弊社の節電状況は前年同月比17％ダウン、と頑張っています。

物が有り余る時代は終わり、ということです。

習慣化

2011-06-24T12:58:00.010+09:00

ジムにかよい始めてから5年以上たちますが、週一のジム通いは習慣になっています。

習慣化できたのは、健康維持は仕事の一部、と考えているからでしょう。

つい最近アスリート向けのGというジムから一般の人向けのEというジムに変わって気づいたことがあります。

この二つのジムは、朝トレをしている人数の季節変動という点で異なっています。

Gでは朝トレに来ている人数に日々大きな変化はないのに、Eでは季節と天候で大きく変化します。

今のように暑くて、湿度が高く、雨であれば、また寒くて、雨が降っていればEはとてもすいています。

春のすがすがしい朝であれば、Eはとても混みます。

誰でも朝起きるのはつらいので、ちょっとやせたいとか、ちょっと健康のことを考えてとか、「ちょっと」という気持ちでは、習慣化はできないのでしょうね。

でも、せっかくよい習慣がついても、くずれるのには数日しかかからないのが泣けてくるところです。

必要なときに必要な本に出会う

2011-06-16T16:07:00.014+09:00

最近よい本に出会います。

今回は斉藤明美著『高峰秀子の流儀』という本です。

表紙の写真を見ると、高峰秀子が並の人ではないことが伝わってきます。

この人間味ある著者には人を見抜く目があり、人をやさしく切って見せる力があるようです。

この本は連載記事をまとめたもので、各タイトルが｢動じない」、「求めない」、「期待しない」、｢振り返らない」、｢迷わない」、｢甘えない」、｢変わらない」、｢怠らない」、「媚びない」、そして「こだわらない」。

これが、この大女優を表す言葉なのです。

自分で意識していなかったのですが、この一週間考えることが多く、ジムのトレーナーに言わせると、身体が硬くなって「ロック」していました。

そういうときにこの本を読んで、動じず、求めず、期待せず、迷わず、甘えず、怠らなければ、何事も大した問題にはならないのだ、と気楽になりました。

必要な時に必要な本に出会うとうれしいです。

お相撲さん

2011-06-10T14:30:00.029+09:00

お相撲さんと食事を一緒にする機会はあまりないと思いますが、私はそのめずらしい機会に恵まれました。

どこの世界であれ、生きている世界が異なる人との出会いは、驚きがあり楽しいものです。

リズム感抜群の大きなお相撲さんにせみ状態で止まっている私。

この日、どんな小さな驚きがあったか思いつくまま書いてみました。

1. いつもの場所に人が一杯入っている印象があるのに、実際の頭数はいつもの1/3だった！

2. すぐ着物を脱ぐ、きっといつも裸でいるからだろう！

3. かなりの量の食物が口の中に消える、食道も広いのだろう！

4. 太ももが私の胴より太かった！

5. 顔の面積が私の2倍あった！

6. 身長は私と同じ(162cm）、体重は2倍（100kg）のお相撲さんがいて、この人が相撲界で一番小さい！

と、小さなことですが楽しい驚きで盛り上がり、ストレスを忘れました。

ところで一部の人を除いて、力士も引退すると再就職が大変とのこと。

ところが、この日は一人、仲間の会社に入社が決まったようです。

やはり、大切なのは人との出会。

夜の仕事

2011-06-03T16:26:00.004+09:00

私の「夜の仕事」は人と会うことです。

通常週の2～3日は、人に会って、飲むことで夜が過ぎていきます。

人と会う目的は、人柄を知りたい、情報を得たい、悩みを相談してみたい、勇気をもらいたい等さまざまです。

先日も、パーティーでお酒を飲みながら地震の話になりました。

米国人の会社社長がそばにいたので、地震のときには一番に逃げたでしょ、と言ったら、そうではなかったのです。

この社長いわく、部下がいるのに逃げられるわけがないでしょ、でした。

地震のときに周囲の外国人ほぼ全員が素早く東京を脱出したので、この社長の知られざる一面を見た思いがして、嬉しくなってしまいました。

人に会うということは、生活を豊かにし、自分の成長のためには欠かせないことです。

問題は、飲み過ぎて時々二日酔いになることですが。。。

貧乏

2011-05-27T13:12:00.003+09:00

先日、ある翻訳関係の会合で「貧乏」という言葉を久しぶりに聞きました。

翻訳の仕事は特にもうかる仕事とはいえず、貧しい業界と言われているのは確かです。

これは多分、翻訳はアマチュアとプロの境界線が引きにくい仕事であるため、市場規模のわりには参入者が多過ぎるのでしょう。

また、労働集約型の仕事で零細企業が多いのも、貧しいと言われる理由の一つかもしれません。

平成21年度の国税庁調査によると、サラリーマン男性の平均年収は約500万、女性は260万。

ビジネスドキュメントの翻訳をしている個人翻訳者の年収は、上は1,000万以上、下は200万くらいでしょうか（私の推測）。

200万はきついですが、実力があればもっと稼げます。

翻訳を個人でやっている限り、力仕事の面があるので、収入には限界があります。

でも、好きな仕事を自宅でできて、幸せ度は結構高いかもしれません。

日本で、本当の意味の「貧乏」な人はどれくらいいるのでしょうか。

多くの日本人がこの言葉を使うときに甘えを感じるのは、私だけですか？

『いねむり先生』

2011-05-23T09:59:00.012+09:00

どうしても読みたかった伊集院静の『いねむり先生』がやっと手に入り、2日間で2度読みました。

2週間前に同じ作者の『大人の流儀』について書きましたが、この作家はとても大きな壁を乗り越えたようです。

この本は、何も悲しいことが起きているわけではないのに、読んでいて涙の出てくる本です。

多分、人間の孤独、苦しみのすさまじさと、そこから出発したやさしさに泣けてくるのでしょう。

妻（女優の夏目雅子）を亡くし、ギャンブルとお酒で生きていた著者が色川武大（阿佐田哲也）との交流で救われていく話です。

身近に、妻と別れ、アルコール依存症になり、亡くなった人がいます。

なんとか力になろうとしましたが、結局何もできませんでした。

この本を読んで初めて、友人が抱えていた寂寥感の大きさに思いあたりました。

人の苦しみが本当にわかるのは、同じような苦しみを経験していて、真の意味でやさしい人だけなのでしょう。

それにしても、色川武大といい伊集院静といい、いい本を書く人って大変な人が多そうです。

人前で話す

2011-05-16T08:58:00.005+09:00

地震以来、ブログをアップする日が毎週金曜日から月曜にずれていましたが、やっと先週金曜日に元に戻せると思ったら、このブロガーがメンテナンス中でだめでした。

さて、今週から毎週火曜日の朝礼で、社員が一人ずつ順番に2～3分話をすることになりました。

話す内容は、うれしかったこと、苦しかったこと、楽しかったこと、感謝したこと、助けてもらったこと、感動したこと、腹の立つこと、悩みなど、人の悪口以外は何でもOK。

私自身、もう朝礼で話すことのつらさはほとんど感じなくなりましたが、それでも話題探しに苦しむことがあります。

これがいいのです。

何かを話さなければならないと苦しむと、少し深く考えるようになります。

社員は若いので、中にはあがってうまく話せない人もいるでしょう。

でも、繰り返すと度胸がついて、だんだん自信がついてきます。

そして、少しずつ成長していけるのです。

楽しみです。

大人の流儀

2011-05-10T08:59:00.003+09:00

連休中に読んだ伊集院静の『大人の流儀』はタイトルどおり大人の本です。

著者の物の見方がちょっと斜めで、深く、心にひびきます。

私も、この本に書かれている「人はそれぞれ事情をかかえ、平然と生きている」という言葉がわかる年になりました。

昨日は私の誕生日でした。

ある人から誕生祝いの電話をいただき、「自分が困っているときこそ、もっと困っている人を助けよう」と言われました。

私は、今のところなんとかふんばっていますが、震災で大きな打撃を受けた仲間がいます。

今こそ、小さいなことでも自分より困っている人に対して何ができるか考えるべきときなのです。

先日、震災の影響を受けた仲間は、平然とした顔をしていました。

大人はつらい！

旅館と経営者

2011-05-02T13:44:00.007+09:00

経営母体が変わったために、すべてが変わってしまった温泉旅館があります。

この温泉旅館には数年前に一度泊って、値段よし、お湯よし、食事よし、お酒よし、と私の中では比較的評価の高い旅館だったのです。

ところがうかつにも、この旅館は一度破綻して、経営者が変わっていることを知りませんでした。

比較的早い時間に温泉地に着いたので、荷物を預けに旅館に寄ると。。。

まず、ドアがきちんと閉まらない、マットレスが曲がっている、ごみが落ちている。

「おやっ」と思って中に入ると、フロントの人の目に緊張感がなく、空気が殺伐としています。

泊まった結果わかったことは、この旅館の経営方針がコストの徹底削減である、ということです。

コストの徹底的削減は当たり前のことですが、客に対する思いが伝わらなくてはね。

すべての備品の数が少しずつ足りないのです。必要な数量マイナス一、という感じでした。

前の経営者は、きっと客を喜ばせることを考えてはいても、コスト意識が高くなかったのでしょう。

今回の経営者は、いかに利益を上げるかに意識を集中しているようです。

せっかくお湯がいい旅館なのに、もったいないな。。。

別れ

2011-04-25T13:57:00.035+09:00

17年前の自分を振り返ってみると若くて、とても未熟でした。

その17年前に入社してきたT君が、4月に独立し、地震で遅れた送別会を行いました。

17年間に意見の相違や口論になったこともありましたが、T君に対して人間的な信頼を失うことなく17年間過ごすことができたのは幸せなことです。

信頼は築くのには時間がかかり、壊われるのは一瞬だからです。

T君は、暴走族ではないということを確認してから入社してもらったのが笑い話になるほど成長し、一人でビジネスを始めるために去っていきました。

私には不思議と寂しいという気持ちはなく、新たなフェーズに入った会社のことで頭がいっぱいです。

いつか、ビジネスでコラボできるよう、お互いに頑張っていきましょう。

これから、T君とのように社員全員と信頼を築く、というのが私の目標です。

劇団曼珠沙華

2011-04-18T10:14:00.033+09:00

なんでも行って見てみるものです。

仲間の息子さんが参加している劇団曼珠沙華（まんじゅしゃか）に誘われて見に行ってきました。

一回目に誘われたときには用事があったのと、なんだか変な劇団だな～と思って失礼しました。

ところが、一回目に行った人から「何でも行ってみるもんだよ、とってもよかったよ」と言われたのですが、まさにその通り。

まあ、浅草のイメージで、梅沢富美男の世界です。

ところが、座長親子の演技力と踊りが半端ではない。

テレビで見る中途半端なタレントなんか足元にも及ばない。

この劇団の創始者は現座長の母親で、森英恵のところにいた元デザイナー。

しかも、この劇団は使命感をもっているのです。

ベラルーシュ、ネパール、ミャンマー、フィリピン、アルメニア、モンゴルなどの少年院、スラム街、チェルノブイルの原発の被害を受けた子供達などに公演を見せるため、世界をまわっているのです。

衝撃的色彩と泥臭さの中に、めったに見られない演技力と観客を巻き込む力で、世界のどこで公演しても大うけ間違いなしだと思います。

世の中色々な職業の人がいるのだ、と自分の世界の狭さを感じた一日でした。

南部美人

2011-04-11T09:31:00.009+09:00

岩手県二戸市に「南部美人」という蔵元があります。

今回の地震で、この蔵元も含めて東北の蔵元は軒並み被害を受けました。

ちょっと前に話題になりましたが、南部美人の五代目が「被災地岩手から"お花見"のお願い（南部美人）」をYouTubeにアップしています。

要するに、お花見を自粛しないで、お花見で被災地のお酒をどんどん飲んで、支援をしてください、という主旨のものです。

南部美人の蔵元はたまたま親戚だったのです。

このYouTubeを見た仲間が南部美人の蔵元が私の親戚だと知って、それでは南部美人を飲んで、支援する会を開こう、ということになりました。

仲間が10人集まりました。

10人で飲んだ南部美人は約4升！

私はビール専門で、日本酒は一口しか飲んでいないので、完全な割り勘負け。。。

でも、仲間に心から感謝でした！

天災と日本人の気質

2011-04-01T16:00:00.022+09:00

（財）国土技術研究センター理事長、大石久和氏の「日本人の自然災害史観　日本人は必ず立ち上がる」という記事は、強く心に残りました。

雑誌『Will』の5月号に掲載されています。

この記事では、なぜ日本人が災害のときに泣き叫んだり、取り乱したりせずに立ち上がることができたのか、ということを日本の国土の置かれている状況から分析しています。

世界では現在まで30億人以上が紛争で死んでいるそうです。

紛争で死ぬと人間は当然恨みをもったり、敗因の分析をしたりし、これが闘う姿勢や論理的思考に結びつきます。

一方、日本は、紛争よりも天災（地震、台風、豪雨など）での死者が圧倒的に多い国です。

日本の国土面積は世界の地表面積の0.25%にすぎないのに、マグニチュード6以上の地震の20%が日本に集中しているとのこと。

天災で人が死んでも、恨む相手がいません。

そんな過酷な状況下で人間ができることは、「ただひたすらにその死を受け入れる」ことだけ。

これが、日本人特有のけなげで勤勉な気質を作ってきた、というのには納得できます。

この記事から、今回の震災でもきっと日本は復興できる、という勇気をもらいました。

三陸のかにと震災

2011-03-28T10:29:00.012+09:00

3月11日の地震からすでに2週間以上が経過しました。

相変わらず被災地では悲惨な状況が続いています。

私は地震の前に、三陸にかにを注文していました。前払いでした。

地震の次の日に届くことになっていたのですが、かには来ませんでした。

しばらくたって「地震で工場も本社も津波で流されてしまったので、かには送れない。返金したいので口座番号を教えてほしい」とのメールが入りました。

そこで、「返金の必要はないので少額ではあるけれども復興資金の足しにしてほしい」と返信しました。

相手からお礼の電話がかかってきました。復興を待って、そのときにまたかにを注文するので頑張ってください、と言うと電話口で泣いていました。

私たちには小さなことしかできません。

仲間は皆、節電と義援金の他に、それぞれ日本を元気にするために平常の経済活動を続ける努力をしたり、部隊を組織してボランティアとして被災地で活動している人もいます。

今、私のすべきことは会社をしっかり経営して、息長く義援金を送り続けることだろうと思っています。

今こそ奮闘のとき

2011-03-18T10:48:00.017+09:00

東北関東大震災で被害に遭われた方にお見舞いを申し上げるとともに、亡くなられた方のご冥福をお祈りいたします。

早いもので、地震からもう一週間たちました。

社内は節電中である点と、一部の社員が在宅勤務中であることを除けば、緊張状態の中で業務を継続しています。

ただし、非常時は人の心が透けて見えます。

勇気ある人、逃げる人、普段の言葉とは違った行動を取る人、また普段の言葉通りの行動を取れる人、さまざまです。

多くの外国人が西に移動したり、国外退去をしたりと素早く動いていますが、これを見て動揺する日本人も多いようです。

でも、日本の非常時に日本人として奮闘しなければいつ国のために働くことができるでしょうか。

とりあえず、義捐金箱を作り、3月末までに社員が献金した額と同額を会社が献金をすることから始めます。息の長い支援を続けられればいいと思っています。

今日も冷えて雪の降る東北で被災している方、そして福島の原発で必死の作業をしている方のご無事を祈っています。

工場見学

2011-03-07T14:22:00.016+09:00

AQUOSを製造しているSHARP亀山工場(三重県）の見学に行ってきました。

ロボットが動く製造工程とその技術に日本人として感動をおぼえると同時に、これだけの技術を持っているのに、国に元気のないのがくやしくてなりません。

108型の液晶パネルを運搬できるエレベーターは63人乗り。

この大エレベーターに乗って上に行き、小窓から工場内をのぞかせてもらいました。

小窓は液晶パネルのように2枚のガラスの間に液晶が入っていて、光の当て方ですぐ何も見えなくなります。

3Dのテレビや、これから発売される3方向に異なる映像を同時表示するトリプルビュー液晶のカーナビなど、新製品が展示されていました。

トリプルビューのカーナビは、向かって右側は運転手用のカーナビ、左側は助手席用の映像、真中は後部座席用というわけです。

そこまでして見たい？

当日の昼食は、亀山のお肉屋さんで松坂牛の石焼き。

工場見学のためアルコールは禁止。

でも、松阪牛をお茶で、というのはあまりにも残念でノンアルコールビールを注文しました。

アルコールという名前でその気になって騒いでいる人がいましたが、私もその一人。

ということで、産業スパイが横行するご時世ではめったにない貴重な体験をして、この国の技術に対する誇りと勇気をもらってきました。

阿波尾鶏と阿波踊り

2011-02-25T09:26:00.002+09:00

「阿波尾鶏を食べて、阿波踊りを踊ろう」という企画に参加してきました。

銀座7丁目にある「阿波踊り」という店は、200人近く入るのにほぼ満席！

この店の売りは、「酒＋徳島料理（これがそれなりにおいしい！）＋全員参加型の阿波踊り」です。

これで5,000円。コストパフォーマンスは高い。

高円寺の阿波踊りの連が日替わりで出演していて、連に仲間がいるので行くことになったわけです。

腰がびしっと決まった仲間は太鼓係。

この店を経営している企業は、日本各地の郷土料理と文化を売りにしているようで、「外食アウォード2010」を受賞とのこと（この賞のことは知らなかった）。

コンセプトが明確な繁盛店の見本のようで、集客力の高さが納得できる店でした。

朝稽古

2011-02-18T09:37:00.002+09:00

相撲界は八百長事件で揺れていて、春場所も中止になりました。

それでも、「相撲部屋で朝稽古を見学して、ちゃんこを食べる」という企画で、名門時津風部屋に行ってきました。

やはりプロはすごい！！！ぶつかり稽古の音はすさまじく、普通の人なら骨折ものでしょう。

幕内力士と幕下力士との力の差には驚きました。まったく勝負にならない。

若い力士は先輩に次から次へと稽古をつけられてヨレヨレになって土俵の上に転がされ、引きずり起こされて、また稽古、髷もバラバラ。。。

相撲取りになるという夢を抱いて入門し、毎朝稽古をつけられていく中で、逃げ出す人がでるのもわかります。

どの世界も厳しいですね。

最後に、ちゃんこもおいしかったですが、イケメンの時津風親方が女性陣に一番人気でした。

「殿」

2011-02-10T09:10:00.005+09:00

「殿」と呼ばれていた学生時代の友人が亡くなりました。

「殿」と呼ばれていたのは、言いたい放題、やりたい放題（？）で、なんとなくえばっていたからなのでしょう。

皆、「殿」の言うことを聞いたり、笑ったり、無視したりしながら、大切な仲間として付き合っていました。

歌がうまく、彼の「Love me tender」と「白いぶらんこ」は、今でも歌が聞こえてくるようです。

一度手術を受けて退院したときに自宅にお見舞いに行きました。嬉しいことに、相変わらず意気盛んで勝手なことを言っていました。

大学時代の友達の大部分が男性で、細かい人生の山坂についてあまり語り合うこともありませんが、一緒にいるとほっとする仲間です。

またいつか、天国で一緒にお酒を飲んで（あの世は禁酒？）、勝手なことを言い合いましょうね。

左次郎さん

2011-02-04T11:36:00.010+09:00

先日三越で陶芸家の左次郎さんが個展を開きました。

初めて左次郎さんの九州の工房を訪ねてから、もう10年近くになります。

ナビをつけていても3人に2人は迷うという山の中の工房で左次郎さんに会ったとき、印象に残ったのはぎらぎらした目でした。

その後、左次郎さんが困難な時を経て韓国に渡り、また日本に戻って来たとの噂を聞きました。

今度、三越で会った左次郎さんはやせて、深い目をしていました。

そして、展示されているお茶の茶碗に100万近い値段がつき、しかも半分近くが売約済みになっていました。

目は口ほどに物を言うといいますが、左次郎さんの目がすべてを語っています。

苦しい時を経て、輝いている左次郎さんとの嬉しい再会でした。

医者を選ぶ

2011-01-28T10:24:00.004+09:00

高齢の母が腰のだるさと足の痛みをうったえるようになったため、先日医者に連れて行きました。

この医者選びが一仕事。

ジムのトレーナーに紹介された神の手をもつ整形外科医に見てもらおうと思い予約を取ろうとしたら、なんと6年待ち！

6年ですよ！6年も待ったら母はいなくなっちゃうかもしれない。。。

次に、愛知県のクリニックなら数ヶ月待ちで同じ先生に予約が取れるとのことで電話をしたら、症状を聞く前に「すぐ手術できますので、いらしてください」って、怖～い。

最後にたどり着いたのが、この大先生の助手or弟子の先生でした。

この助手先生がいる病院は家からあまり遠くなく、設備は最先端で、しかも病院には患者を大切にしようという雰囲気があり、見てもらうことにしました。

診断の結果びっくりしたのは、近所の形成外科のやさしい先生の診断は大間違いであったこと。

医者選びを間違えるとひどい目に遭うということを実感しました。

どこの医師にかかるかは、今はネットでの情報分析力と、医師と病院を見抜く力が必要なのです。

患者も家族もうかうかしてはいられません。

映画ソーシャルネットワーク

2011-01-17T09:15:00.007+09:00

ソーシャルネットワークという映画、感動しました！

主人公はFacebookの創業者で、世界で一番若い億万長者になった実在の人物です。

もちろんフィクションの部分もあるでしょうが、映画の切り口はとても斬新です。

多くのセリフが速いテンポで流れていき、しかも舞台が米国ボストンのハーバード大学の寮で、ボストンに留学したことのある私には感覚的にわかる部分があります。

といっても、私は留学したのはマーク・ザッカーバーグの元恋人がかよっていたボストン大学なのですが。。。

主人公の超天才ぶり、ITの最先端で成功するための過酷さ、そして昔から変わらない人間の悲しみ、という三つの要素がからみあっています。

ITの最先端にいる若者も、友人を失う苦しみ、裏切に対する怒り、孤独に苦しむ姿は時代を超えて万国共通です。

どこの世界でも成功し億万長者になること＝孤独なのでしょうね。

「最後の忠臣蔵」に続く今年2本目の映画でしたが、前者の観客層は中年以上、「ソーシャルネットワーク」は若いカップルが多かったのですが、どちらの映画も心に響きました。

弧掌鳴り難し

2011-01-14T08:39:00.001+09:00

新年早々、重要な役割を担う社員が2名入社することになっています。

「弧掌鳴り難し」です。

この言葉は伊達正宗がまだ幼少のころ教育係の禅僧から教わり、正宗生涯の座右の銘となりました。

拍手をするのに片手ではできない、必ず人の助けが必要だ、という意味です。

自分一人ではできることに限りがあります。自分よりできる部下がいて、しかも部下の能力を活かす力をもっていたいものです。

春が待ち遠しいですネ♪

1月3日は「みかわや」さん

2011-01-07T09:21:00.022+09:00

明けましておめでとうございます。

初詣は伊豆の八幡宮来宮神社。

鳥居の横のさわやかな夏みかんの木を見て、今年の漢字一字に「地」を選ぶ。

お正月2日は家でのんびり、1月3日は恒例の銀座のレトロな洋食屋「みかわや」さんでの早めの夕食。

新年早々、全部一人で食べたわけではないけれど、1,000kcalは食べたかな。食べ過ぎ。。。

「みかわや」さんのブルーベリージャムは、私にとっては世界一。

エビのシュリンプカクテル、カクテルソースがまろやか。

こんな海老グラタンを自分で作れたら、毎日食べたい。

とろ～りとしたタンシチュー

ゆずのシャーベット、さっぱり。

今年も「みかわや」さんに行けたことを感謝。でも来年も行けるかどうかは今年の結果次第。心を引き締める。

2011年は新規事業をスタートさせるからこそ、目標は「地」に足の着いた着実な経営です。

今年も宜しくお願いします！

リライトをした本が出版されます

2010-12-21T16:47:00.008+09:00

8月から9月にかけて駆け足で翻訳をした『中国・インドの戦略的意味』がいよいよ25日に出版されます。

翻訳は優秀な翻訳者にお願いし、私の役割はリライトでした。

今年、体力的にきつかった理由の一つがこのリライトの役割でした。

普段やり慣れていないことをしたことと、知人がこの仕事にからんでいたので、その人たちの顔をつぶしてはいけないというプレッシャーがボディーブローのようにききました。

ただ、今後の中国とインドの存在をどのように企業が位置づけるべきか、国際化ではなくグローバル化が必要であること、そのためにどのようにマインドセットを変えなければならないか、など興味ある内容です。

著者のアニル・K・グプタとハイヤン・ワンの分析力と洞察力は一級品です。

本に訳者としての名前は載りませんでしたが（ちょっと残念！）、お客様に満足していただけたのと、出版社に、よくこれだけの短い期間で翻訳した、と感心していただいたので満足しています。

ということで、2008年9月から始めたこのブログも、今回で111回目、これが今年最後のブログとなります。

来年も、エネルギッシュな1年としてゆきます。

皆様、良いお年を！

師走の出来事

2010-12-17T10:32:00.020+09:00

師走になり、銀座はイルミネーションの飾りで華やかです。気分がよくなって、もう買わないと決めていた年末ジャンボ宝くじをつい買ってしまった。。。

暮れの大きなイベントが2日続き、仕事とイベントの準備で忙殺され、ブログが一回飛んでしまいました。

まず、恒例の「三略会紅白歌楽戦」。今年は3月から練習を始めた松任谷由実の「ルージュの伝言」。

可愛いプロのダンサー2人がバックダンサー、バックコーラスは女性メンバー3人の「謎のコーラス隊」。

劇にも出演して、歌と劇の練習が計8回あり、夜の忙しかったこと！

続いて、日本翻訳連盟の20周年記念翻訳祭。実行委員として朝の7時から夜9時まで走りまわり、途中で「強い翻訳者から学ぶ」というパネルディスカッションのモデレーター役。

すべて、無事に終わって次の日は疲労で顔がむくんでしまいました（飲み過ぎたか）。このときに久しぶりに「若くはない！」ということを実感。

今年は身体がきつかった分、達成感がありました。この達成感を味わいたくてつい走ってしまうのです。

今週末でエネルギーを補充して、残り7営業日はお客様への年末のご挨拶でまた走ります。

会社創業時のにがい思い出

2010-12-02T14:36:00.015+09:00

師走になり、近所のイチョウの黄色い葉が散り始めました。

ところで、NHKの坂本龍馬も終わりましたね。それで、なんとなく高杉晋作について知りたくなり、池宮彰一郞の『高杉晋作』を読んだところです。

ちょっと驚いたのは「人間は、艱難は共にできるが、富貴は共にできない」という言葉が高杉晋作の言葉だったことです。

この言葉を引き合いに出して、会社創業は一人でした方がいい。友達や親しい人と一緒に創業すると、後で必ず問題が起こる、と何度も言われてきました。

私は創業は一人でしましたが、創業後間もなく学生時代の友達を誘って会社を助けてもらいました。

友達は約5～6年一緒に働いて、会社にお客様がついて少しなんとかなりだしたときに去っていきました。

要するに、最初に友達を誘ったこと自体が間違っていたのです。

自分の間違いで親友を失い、相手にもつらい思いをさせ、会社創業以来一番にがい思い出です。

親しい経営者仲間からたまに同じような話を聞き、つらそうな仲間の顔が目に浮かびます。

高杉晋作を読んで、久しぶりに創業時のにがい思いが記憶によみがえりました。

広島うまいもの

2010-11-29T08:10:00.020+09:00

大学の先輩と一緒に広島の「たこつぼ」という小料理屋さんで美味しいものを食べてきました。

出たお料理は生たらこの煮付けから始まって、デザートの西条柿まで31種類！

まめな仲間が出たお料理を全部書き留めていたので確かです。

まずはかきの酢の物。広島というとかきですね。

小イワシ（カタクチイワシ）の刺身。カタクチイワシは煮干しにするものだと思っていましたが、刺身にするのに7回洗うそうです。

同じ小イワシの塩焼き。これは脂がのって絶品でした。

ぎんなんの串刺しとエビの鬼殻焼き。"エビは広島"だそうです。

このエビをエサにして育ったタコの刺身。これはおいしかったです。

子持ち生しゃこ、赤うに、よなぎ貝の刺身。よなぎ貝は初体験。プリプリ。しゃこのお刺身は貴重品。

写真を撮ったのはここまで。ほとんど生ものですが、それぞれに細かい仕事がしてあり、店主の心意気を感じます。

最後に穴子の櫃蒸し。ごはんの上に穴子をのせて蒸し、その上にたっぷりのりとわさび。お腹が一杯で、少ししか食べられず未練・・・

「たこつぼ」という店名は先代が"壺中の天"という言葉から考えた店名だそうで、まさに店名の由来どおりでした。

ゴルフ練習会

2010-11-19T13:23:00.003+09:00

会社の中のゴルファーが集まって、ゴルフ練習会を伊豆の稲取で開催しました。

なかなかのメンバー構成で、ゴルフ場初デビュー2名、前回のラウンドスコアー200 1名、最後にゴルフをやったのは2年前 1名、あと4名のゴルフ経験はまあまあで、計8名でした。

まず、デビュー組と女性1名を一番上手だと思われる人がたばね、後は私を含めた1組。

楽しいゴルフでしたが、予想どおりラウンドに2時間半以上かかってしまい、後ろの組の人にはごめんなさい。

ラウンド中に、人には色々な顔があるということを実感しました。

まず、初ラウンド組の一人は、気負いがまるでなく無心で打てる、という素晴らしい資質の持ち主であることがわかりました。先の見通しはとても明るそう。

同じ初ラウンド組でも、もう一名は身体に力が入っていて、「当たってくれ！」という願いが身体から出ていて、人間らしさにあふれていました。私はこちらのタイプ。

のんびり屋と思った人が実は非常に慎重な性格だったり。

皆、大分緊張したようですが、ゴルフの後は温泉に入ってのんびりしてから、母の作った煮物、お刺身とビールで乾杯。

今回で、ゴルフ上達の決めては、「気負い」ではなく「無心」であることがわかりましたが、できるかどうかは自信なし。

逃げる人

2010-11-12T07:00:00.009+09:00

最近の政府のドタバタぶり、今回のビデオ流出事件につながる一連のできごとには我慢がならない。

怒ってます！

最近、北方兼三の『水滸伝』を読み直していて、読み進むほど、国を思う勇士たちの苦労を読むほどに、民主党政権の無能、無責任ぶりに怒りを感じてます。

何かあると保身しか考えていない。こんな人たちは周りにはいません。

責任を取らない人、"逃げる人"、には何人も会ったけど、逃げたい人は逃げたらいいと思っています。

ただし、こういう人は国をあずかる総理大臣になってはいけないのです。

"逃げる人"の辞書には"毅然"という言葉はないのです。日本の国益を守れるわけがありません。

しかも、逃げていると、人の顔はいやしくなってきます。

政権が自民党から民主党に代わったこと自体には意味はあったとしても、もう民主党政権も限界です。

日本を迷走させているつけは、国民一人ひとりが払うことになるのですよ。

日本の国益を考えることのできる政治家はいないのでしょうか。

2010年度改善事例発表会

2010-11-05T13:50:00.008+09:00

昨年に続いて二回目の改善事例発表会を開催しました。

発表者は4名（組）.

優勝者のプレゼンです。タイトルは「KI T・A・F・Tの統計データ収集プロセス構築」。

理路整然としていました。

プレゼンのルールは、直感ではなくできるだけデータで示すこと。

お客様のところに駐在している社員も参加し、病欠者以外は全員参加です。

4名のうち、3位まで賞金が出ました。すごい確率！参加賞は図書券です。

今年の優勝者は、ゴルフのための小物や洋服に賞金を当てるようです。

去年の優勝者はステーキを大量に食べたとの噂があります。

来年は、もう少し時間的に余裕のあるスケジュールを組み、発表者の数を増やす仕組みを作りましょう。

随人観美

2010-10-29T08:10:00.013+09:00

夏から突然初冬になってしまって、どうなってるのでしょう。

なんだか秋を感じたくて自宅に秋の花をいけ、気分を変えてみました。

ところで、今日は「随人観美」という言葉についてです。

意味は人に従ってその人の美を観ろ、その人だけがもっている美、長所を観ろ、という意味で、禅語だそうです。

人の長所を観るというのは、教育の根本だと思いますが、これが意外と難しい。

人にこちらの話に耳を傾けてもらうには、相手を好きにならなければ無理なのです。

ところが、相手を好きになるためには、相手の長所を観なければなりません。

周囲が友達ばかりだと問題ないのですが、そういう環境にはいない私は、どうやって相手を好きになれるか、に苦しむときがあります。

人間には相性があるので、周囲の人が増えれば増えるほど相性のよくない人も増えてきます。

相性のよくない人の弱点や欠点はよく目につくのです。欠点が目につき、「いやだな～」という気持ちが自分の中で芽生えると、ほぼ100%相手に伝わります。

その結果、力を出してもらうべき人の力が十分出ないで、本人も私も不本意な状況になります。

そこで、今年も残り2ヶ月、「随人観美」を目標に。

仲間

2010-10-25T08:35:00.020+09:00

今年も年に一度の、仲間内でのミニミニコンサートが自由が丘で開かれました。

参加者は約60人。

演奏者も聴衆も同年代、すなわち団塊の世代前後か、その家族/知人でした。

ほほえましかったのは、バンド結成後4ヶ月で初参加した3人組。持ち歌は3曲で、結局アンコールに応えてこの3曲全部を歌ってくれたことです。

第二の人生を送っているはずの男性3人の歌は、優しい聴衆に大受けでした。

ところで、今回のコンサートで気付いたことは、バンドのメンバーである女友達の歌が上手になっていたことと、体調をくずしている人が多いということでした。

友達の歌がうまくなっていたのはとても嬉しかったです。

努力を続けていると少しずつ自信が出てきて、自信が出てくるとますますよくなる、というよいサイクルに入っているようです。

ボイストレーニングの先生、保坂三奈子さん。コンサートの後の懇親会会場での写真です。

私も保坂先生に習いたいと思ったのですが、思いが弱いと続かないのでだめですね。

気がかりは数人の仲間が体調をくずしていること。

皆元気で、来年も楽しい会を開けますように。

チリ落盤事故とドラッカー

2010-10-15T09:08:00.010+09:00

昨日はチリの落盤事故で生き埋めになった33人が救出されてほっとしましたね。

この事故に関連してドラッカーの名前が出てくるとは。

リーダー格の人がドラッカーの愛読者であったようです。

もし、このリーダーがいなかったら、いても組織のマネジメントについて無知であったら、全員が無事に帰ってこられたでしょうか。

600mの地下でのキーワードは、「組織化」と「目標の自己管理」だったかもしれません。

「組織化」することによって、凡人の集まりが、非凡なこと（地上への生還）を成し遂げる基盤が作られたことになります。

組織の目標は当然"全員での地上への生還”で、もうだめだと思う心を支える基盤になったのでしょう。

"全員での地上への生還”という目標を達成するために役割の分担をし、「目標の自己管理」が行われたようです。

無事救出された人たちは、組織を離れて普通の個人となり、新たな目標に向かいます。

強烈な目標を達成した後の人生をうまく乗り切っていくのも、また難しいことです。

救出された33人の英雄扱いはほどほどにしないとね。

本1冊のリライトを終えて

2010-10-08T08:09:00.011+09:00

酷暑の8月に始まった英日翻訳のリライトがつい先日終わりました。本の翻訳のリライトでした。

すぐれた翻訳者の翻訳でしたが、時間的な制約が厳しく、翻訳者は大変だったと思います。

本の内容は、グローバル企業の中国＋インド戦略についてです。

私のところにリライトの仕事がまわってきたのは、内容がおもしろかったので原文を全部読んでいたからなのでしょう。

リライトした翻訳は、大学の先生の監修、大学と出版社での校閲を経て、11月には出版される予定です。

久しぶりに翻訳の現場の仕事をして、意義深い2ヶ月でしたが、ストレスもたくさん感じました。

プラス面は、日本語での言葉の組み合わせの厳密さ、そして翻訳の楽しさと大変さを再確認できたことです。

言葉の組み合わせに関しては、英語で許される言葉の組み合わせを辞書どおりの訳で日本語にすると、おかしな日本語になる、ということです。

たとえば、"pursue"という動詞は英語では"market"という名詞と一緒に使うことはできても、日本語になると「市場」と「追求する」という日本語は、ほとんどの場合ダイレクトには結びつかないということです。

”英文解釈”の影響からなかなか抜けきれません。

マイナス面は、自分の本来の仕事をするエネルギーがリライトに吸い取られてしまったことです。

急ぎの大事な仕事が山積みになり、ストレスがたまりました。

それでも、有意義な2ヶ月でしたが、また「やる？」って聞かれたら、「う～ん」と考えてしまいますね。

でも、選択の余地がなければ、またやります！

まだ、出版されて本の評判を聞くまでは安心できませんが、とりあえず一仕事終え、清々しい気持ちです。

突然の指名！

2010-10-01T07:58:00.012+09:00

12月13日（月）、（社）日本翻訳連盟主催の第20回翻訳祭が開催されます。

パンフレットはゲラの状態なので、きれいになるはず。

翻訳祭は今年20周年記念なので、基調講演、メイン会場でのパネルディスカッション2つ、同時に19セッションを企画しています。

講演者も決まり、パネルもセッションも出場者が決まって、これから広報の段階に入るところに、事務局からの電話です。

メイン会場のパネルディスカッション1つがうまくいかず、モデレーターになって企画をしてくれ、とのすごい内容です。

時間の猶予は実質4～5日。時間がないよ～、という気分。

とりあえず、モデレーターを引き受ける人が見つからず、事務局の苦衷を察すると断るに断れず。

翻訳者のパネルディスカッションということだけは決まっていたので、「強い翻訳者から学ぶ～いかにしてお客様の満足を得るのか～」というタイトルをひねり出す。

ここで、一番の問題は自分が「調整型」の人間でない、ということです。

モデレーターの役割は「調整」なのに。

将棋の羽生名人の「人間には二通りあって、不利な状況を喜べる人と喜べない人がいる」という言葉をなぜか思いだす。

明らかに不利な状況なので、とりあえずこの状況を喜こんで受け入れることにします！

読書

2010-09-24T07:23:00.005+09:00

やっと、読書の秋らしくなってきました。

先日、日垣隆（ひがきたかし）という人が2007年に『文芸春秋』に書いた、「14歳からの＜人生の教科書＞100冊」という記事を読んである決心をしました。

http://www.gfighter.com/images/shop/14sai-100.pdf

日垣隆氏は、彼の「ガッキファイター」というメルマガを読んでいて、常識にとらわれない鋭い物の見方がとても気に入っている作家/ジャーナリストです。

ところで、なぜ「14歳からの読書100冊」かというと、13歳以下は犯罪を犯しても日本の刑法では罰せられず、14歳からは犯罪者になりうる、つまり社会の一員になるからとのこと。なるほど！

実は、この本のリストを読んで軽いショックを受けました。

この100冊のうちで、私が読んでいる本はほとんどありません。読んでいるのは、D・カーネギーの『人を動かす』、小池真理子の『恋』、『ルーツ』、『老人と海』他数冊でした。

本が好きで手放したことがないほどですが、自分の読んでいる本は、ビジネス関係の本か時代劇小説（佐伯泰英や宇江佐真理）のどちらかであることに気づきました。

ビジネス書は仕事のため、時代劇小説はいやしのため。自分の幅を広げるための読書はあまりしてなかったのです。

そこで、この100冊のうち、読みたい本は多分70%位でしょうが、読んでみることにしました。

期間は2年。ただ読むのではなく、1冊づつ何かを心に残したいと思っています。

とりあえず3冊入手して、スタート！

真実の瞬間

2010-09-17T08:05:00.005+09:00

真実の瞬間とは、サービス業で企業が利用者と接触するわずかな時間を意味します。このわずかな時間に利用者が企業を判断する、ということはよく知られています。

先日、まさにこの真実の瞬間を体験しました！

リゾート地のレストランで食事をしたときのことです。

いつものように、まず生ビールを注文。

一日が終わり、やれやれと生ビールを飲んだら、「おや？」、なんだかビールの味がぼんやりしています。

それで、次は瓶ビールを注文。瓶ビールを頼むときに、「生ビールがおいしくないな～」とレストランの女性になにげなく言いました。

その後はしゃぶしゃぶを食べたり、ワインを飲んだりと生ビールの件は忘れていました。

ところが、しばらくして同じ女性がやってきて、生ビールのサーバーの圧力が異常に低くなっていて、ご迷惑をおかけしました、とあやまってきたのです。

そして、こちらの生ビールの味はいかがでしょうか、ともう一杯。味がさっきとは大違い！

さっきとは全然味が違っておいしい、と告げると、最初の生ビールの料金はいただきません、と言われました。

これで、このレストランが真実の瞬間を大切にしたことが、私に伝わりました。

レストランの従業員の一人は客の声を真剣に受け止めたのです。

それにしても、レストランで生ビールを頼んだときには、何人もが同じ生ビールを飲んでいたのですが、誰も何も言わなかったようです。

ビールの味の異常には誰よりも反応するようになっている自分をちょっと反省しました。ビールの飲み過ぎでしょうか？

人材採用について

2010-09-10T08:27:00.009+09:00

先日、戦国武将の石田三成について話を聞く機会がありました。

石田三成に関する一般的イメージは「才人で人望がない武将」というものだと思います。

ただし、歴史は勝者が書くものなので、そのままうのみにはできません。

よく知られている三成の島左近採用について。

まだ三成の石高が2万石のときに、どうしても島左近を雇いたいために1万石を与えて採用したという話です（この石高については4万石と2万石という説もあります）。

これは会社で考えると、収入の1/2を与えることを約束して人を採用したということです。

これだけの石高を与えて採用した島左近は最後まで素晴らしい働きをしたようです。

私も創業時だったら、どうしても採用したい人がいたら三成と同じことをしたかもしれません。一緒に三成の話を聞いていた人も、同じ事を言っていました。

ところが、今は組織として動いているので、バランスを考えれば三成のようなことはできませんが。。。

「人は城、人は石垣、人は堀...」という言葉があり、会社にとっては人がほぼすべてを決めます。

人を採用するときは、どこまで相手の資質を見抜き、どこまで覚悟して雇うか、ということを考えさせられる話でした。

元社員からの葉書

2010-09-02T16:16:00.009+09:00

東京ではまだ暑い日が続いています。

暑い東京で皆がせっせと仕事をしている中、8月の初めに会社をやめた元社員がフランスのヌーディスト村から楽しい葉書を送ってきました。

葉書の内容は、「お世話になりました」、「フランスのヌーディスト村に滞在しています。美しい女性は素敵です」、「体調に気をつけてください」でした。

元社員はCAP D'AGDE（キャップ・ダクド）というヨーロッパ最大のヌーディスト村に数日滞在したようです。

CAP D'AGDEの海はきれいですね！

元社員はあまりコミュニケーションが得意ではなく、ず～と彼女を探していたような印象があります。

ヌーディスト村ではどのように過ごしていたのでしょうか。。。なんだか落ち着かない気はしますが。

ヌーディスト村の後は、6ヶ月間フランスの語学学校に入り、その後放浪して、日本に帰ってくるようです。

よくできるので、帰国後はフリーランスの翻訳者として翻訳を手伝ってもらいたいと思っていますが、どうなるでしょうか。

元気で帰ってくるのを待っていましょう。

夏休みの驚きと感動

2010-08-26T17:52:00.026+09:00

先週は待望の夏休みで、古くからの友人が友達を連れて2泊3日で伊豆の家に遊びに来ました。

私の30年来の友人は雑誌の編集者で極真空手二段の危険な女性です。

友人が後輩の極真空手の道場主を連れてきました。

この写真は到着したばかりの道場主で、飲んだビールの数はやや多めでも普通の好青年に見えます。

むくつけき道場主のほかに、こんなに魅力的な書道家の前田紅華ちゃんもやってきました。

それからが驚きの連続で、以下がそのびっくりシリーズです。

びっくりその一。極真空手の道場主が大食いで、飲み助。家に着いたときとは、印象ががらりと変わりました。

家に到着した途端、朝の10時過ぎから魚の干物をおつまみに、ビールのロング缶を一気飲み、それからどんぶりめしを一杯食べて、それでも足りない様子。彼の一日のご飯消費量は軽く5合とのこと。

びっくりその二。若く魅力的な書道家はとても天然で、家に到着した途端お風呂に入ってなかなか出てこない。出て来たら昼寝。

びっくりその三。友人と道場主が空手の稽古をして、どちらも強いことが判明。私の友人は若いときは細い美少女だったのに！

道場主のおなかは板のようで蹴っても平気。電車の中で痴漢を見つけて手首を押さえつけたら、痴漢の手首がぐしゃっと折れ、過剰防衛で警察に連行された人。彼を怒らせてはまずい。。。

でも、驚いてばかりいたわけではありません。感動もしました。感動したのはみんなの心の純粋さでした。

情報と格闘している毎日から解放され、友人たちと過ごした3日間は人間の原点に触れたようで心がすがすがしくなりました。

「伊豆にはまったのでまた来年も来た～い」と大騒ぎで一足先に東京に帰った皆さん、たくさん食べて、たくさん遊んだのだからたくさん働かなくちゃね。

夏のストレス発散

2010-08-13T10:11:00.032+09:00

先日、iPhoneやiPadユーザーの聖地と言われている「豚組しゃぶ庵」に行きました。

豚組の社長、中村仁氏が書いた『小さなお店のツイッター繁盛論』という本を読んでから行く、という準備のよさ。

意外だったのは中村氏の考え方が堅実で冷静なことで、広告・宣伝のプロだからこその展開だ、ということがわかります。

一緒に行った仲間は、iPad・iPhoneのアプリ開発者やITの会社の元経営者で、豚組には何回か前に行ったことがあったようです。

仕事の話をするために集まったのではないので、この日ITのプロたちが得意気に紹介してくれたのは、iPhoneアプリ「Theスッピン。キャバ嬢編」でした。

キャバ嬢たちの厚塗りメイクをはがして素顔にする、というあまり趣味のよろしくないもの。開発者の顔が見たい。

でも、ただ画面をこするだけでメークが落ちて「おやっ」という顔になるのが、おかしい。

たわいない話を4時間近く。この間にお腹をかかえて笑って、一人1.5人分の豚肉を食べて、飲んで、夏のストレス発散の夜でした。

ザ・カリスマドックトレーナー

2010-08-04T14:02:00.025+09:00

「ザ・カリスマドックトレーナー」というナショナルジオグラフィックスのTV番組を見たことがありますか。

私は大の犬好きで、以前飼っていた犬の育て方を失敗して、不機嫌なかみ犬にしてしまった、にがい経験があります。

犬の名前は『ゴルゴ13』の主人公のように強く育ってほしいという願いから、「デューク」と名付けたのに、弱虫だったのは計算外でした。

それよりも、育て方を失敗したのにはまいりました。

この番組を見て学んだのですが、育て方を失敗した理由はただ一つ。

私ではなく、犬に自分が主人だと思わせたこと。

「ザ・カリスマドックトレーナー」を見ていると、飼い犬の問題はすべて、犬ではなく飼い主の問題だ、ということがわかります。

このレーナーが犬にささやくだけで、飼い主の言うことをまったくきかない犬が言うことをきくようになるのです。

でも、トレーナーの目がときどき、オオカミのように光るのを見ると、「おやっ」と思います。

もしかして、この人の前世はオオカミなのでしょうか。

この番組を見ては、理屈ではわかるけれど、前世がオオカミでない私にはここまでできないな～、と思っています。

びっくりしました！

2010-07-30T08:04:00.006+09:00

年々驚きが少なくなってきている気がしますが、これは年齢によるものでしょうか。

ところが、最近久しぶりにびっくりすることがありました。

先日、知人から「よろしければ弟のセミナーに参加してください」という趣旨のメールが入りました。

この弟とは、以前繰り返し読んだ『翻訳とは何か―職業としての翻訳』の著者で、あこがれの山岡洋一さんだったのです。

山岡洋一さんは有名な翻訳家で、最近出版された『ビジョナリカンパニー③　衰退の五段階』　という本の訳者でもあります。

もちろんビジョナリカンパニーの①、②も山岡さんの訳です。

また、最近ミルやアダム・スミスの古典の新訳も行っています。

メールをくれた知人とは30年以上の付き合いで、年に一度は一緒に旅行している仲間です。

それなのに、弟さんがあこがれの山岡洋一さんとは。。。

山岡さんのメールマガジン「翻訳通信」はもう5～6年読み続けていて、8月28日（土）のセミナーについても参加したいと思っていました。

「人は出逢うべき人とは必ず出逢う。しかも一瞬早からず、一瞬遅からず」という森真三の言葉にあるとおり、山岡さんとは出逢うべき間ではないのか、時期が来ていないのか、どちらなのでしょう。

グローバルな人材について

2010-07-26T08:21:00.002+09:00

ここのところ楽天やユニクロのように、会社の公用語を英語にする日本の会社がでてきました。

グローバルなマーケットで戦わざるを得ない日本人にとって、英語の重要性が増しているのは肌身に感じています。

ただし、弊社のような翻訳会社では、日本語力が英語力と同じくらい大切で、日本語力についてはさらなる研鑽が必要です。

ところで最近、日本は国も国民も元気を失っています。そのため、社内が日本人だけでいいのかと考え始めているところです。

日本と比べて、中国やインドなど新興国の人たちのエネルギーは目を見張るほどです。

社内が日本人だけの構成よりもエネルギーあふれる他国の人と一緒に働くことによる新しい気づきと活力が欲しいのです。

ＫＩでは、昨年度は初めて海外の売り上げの割合が国内の売り上げを上回りました。

今後は国籍に関係なく、能力のみに焦点を合わせて採用を考えていきましょう。

IT Japan 2010

2010-07-16T15:35:00.015+09:00

日経BP主催のIT Japan 2010というセミナーが今日まで3日間開催されました。コンセプトは「ITと経営」です。

参加料は3日間で3,000円という格安。

ちょうど会社の情報システムの見直しをしているところで、「ITと経営」はどんぴしゃのテーマなので、参加してきました。

特に記憶に残ったのは、アクセンチュア社長の「B to Cのビジネスの視点をB to Bに取り入れるべき時代になっている」という言葉と、PwC社長が示した世界のCEOに対するアンケート調査結果でした。

この調査では、日本の経営者の自信喪失ぶりが如実に表れていています。

「業績回復のために今後12ヶ月にどのようなビジネスの再構築を行いますか？」という質問に対して、「わからない」と答えたか回答しなかったCEOは、グルーバルでは8%にすぎないのに、日本では34%。

これって、本当？とは思いましたが、日本企業の元気のなさを考えると本当なのでしょうね。

プレゼンを聞いた中では、マイクロソフトを含めて、外資系企業日本法人の社長の方が、日本企業の社長よりも国の元気のなさを憂えてる、という印象をもちました。

日本はまだ高い技術力でグローバルで勝負できるのですから、そのために必要なコミュニケーションの面でKIがお役に立てると思っています。

それにしても太陽がギラギラの夏が来ましたね。セミナーの休憩時間中に食べたかき氷のおいしさも記憶に残っています！

『日々名言名話在り』

2010-07-12T08:09:00.012+09:00

経営者の会、「三略会」に入会して5年たち、様々な活動への参加回数は122回にのぼります。

古典の勉強会、ビジネスモデルの発表会、ゴルフコンペ、カラオケ、年末の紅白歌合戦等、私の日常のかなりの部分がこの会でまわっています。

三略会で色々な考え方を学び、私はすいぶんと生きやすくなりました。

今週、三略会の主宰が耳順（還暦）を迎えることになり、大勢でお祝いの会を開きます。

お祝いの会で、主宰が『日々名言名話在り』という本の私家版を三略会のメンバーに配りました。

365日、一日一言、書かれている内容は、約1/3が中国の古典から、1/3は主宰の言葉、残りは戦国武将の言葉であったり様々です。

三略会で一番学んだことは、何があっても淡々と受け止めて、がっかりしたり、舞い上がったり、油断したり、腰が引けたりしない、ということです。

三略会で、よき人生の師に巡り会えました。

定年と料理

2010-07-02T14:06:00.005+09:00

自分も年を重ねて、仕事で出会った男性の仲間も定年で家庭に帰る（？）人が多くなってきました。

当たり前ですけど、昔からこの人は奥さんを大切にしているな、という印象の人の定年後は穏やかです。

定年まで奔放（？）な生活を送っていた人の話を聞くと、「恐妻家」になっている人もいますし、意外とうまくごまかしている人もいますが、大体は奥さんのご機嫌を取って暮らしているようです。

「どうして家の奥さんは、あんなに怖いんだろう」と言っている人がいますが、しょっちゅう「ぐず」と怒られているそうです。現役時代は「ぐず」という言葉とはおよそ無縁な人でした！

いずれにせよ、定年後の男性が穏やかに暮らすキーワードの一つは「料理」です。料理ができる人はそれだけで、家庭内での新しい地位が安定するようです。

一度だけ妻側の気持ちを聞いたことがあるのですが、「せめて自分の昼食は自分で作れるようになってほしい、せめて後片付けだけはやってほしい」と言っていました。

気持ちもわかりますが、今まで社会で戦ってきた人に突然料理を作れ、というのは酷な要求だと思ってしまいます。時間が必要です。

男性には、定年になってやっと肩の重荷がなくなったと思ったら、次に家事というチャレンジが待っているのですね。

時には自分の責任を忘れられたらと思うことがありますが、どこの世界も厳しいのです。

年をとるということ　－母－

2010-06-25T09:50:00.010+09:00

母は85歳になりました。

12年前にやめていたゴルフを昨年再開し、ジムにも週一回休まずにかよっています。

一緒にゴルフの練習に行き、後ろの打席で“ビシッ”というドライバーの音を聞くと、思わず振り返ってしまいます。

ジムではクライアント中最高齢なので、マシンを使ってトレーニングしている母の後ろ姿（前は拒否されたようです）の動画をトレーナーがブログに掲載したとの連絡がありました。

平均的な85歳の方と比べると母は信じられないほど元気ですが、それでも年々もろくなってきています。

これは当たり前のことですが、年をとるということは寂しくなることなんだな～、と最近感じています。

小学校から女学校まで一緒だった友達の中で、本当に元気なのは母ともう一人だけのようです。

年齢を考えると、元気でいられる時間をできるだけ延ばせる環境を作るのが私の役目だと思っています。

日々できることは限られているので、手配・調整、そして情報と楽しい場の提供をすることによって、母を支えていきたいと思っています。

でも、もしかして支えられているのは私の方かもしれません。今晩も食事を作って待っていてくれるのは母です。

ドラッカーの『現代の経営』を読み終えて

2010-06-15T10:49:00.011+09:00

学生時代に一度読みかけて挫折したドラッカーの『現代の経営』をついに読み終えました。

しかも2回。

私はマネジメントの教育を受けたことがないため、以前からこの本を読まなければ、読まなければ、と思っていました。

今年の初めに読み始めて、半年がかりでした。

読み進んでいる途中で心に響く文章を書き出し、その数は149。

一番心に残った言葉は、企業の資源のなかで成長と発展を期待できるのは人だけである、ということと、どんなに訓練を受け、専門教育を受けたマネジメントも真摯さがなければ機能しない、ということでした。

知人の会社の企業理念の一つが「技術の前に人ありき」ですが、地に足がついた経営をしているのがうかがえます。

いずれにせよ、よい本を読んだだけでは意味がないので、次はどれだけ実行できるかです。

雨と紫陽花の季節となりましたが、体調を天候に左右されないようにしましょうね。

Photo by Yamaguchi-san

お役立ちグッズ

2010-06-11T09:18:00.009+09:00

私はかなりの確率で携帯がかかってきても気付かずに、応答するのが遅れ非難の的となっています。

これは、私の仕事用のバッグがとても頑丈で、振動や音がなかなか外にもれないからです。

なにしろバッグは馬具職人が作ったもので、丈夫でもう10年近く使っているすぐれものです。ただし、携帯向きではありません。

そんなとき、NHKテレビの早朝ニュースで、便利なグッズが紹介されました。

携帯の着信を見逃さないためのBluetooth対応ブレスレット型バイブレーターです。

ビジネスマンが大切なお客様からの電話に気づかずに仕事に影響が出たため、このブレスレット型バイブレーターを購入したとのこと。それ以来、着信を見逃すことがないので安心していられる、というニュースでした。

見たとたん「買わなくちゃ」と思い、すぐアマゾンで入手しました。

携帯とペアリングするのは私でもできるほど簡単で、3,000円しません。

携帯に着信するとブレスレットが振動し、LEDが点滅して知らせてくれます。

問題は携帯と10m以上離れると、ブレスレットが振動することです。

会社でお手洗いに行っても振動するので、携帯を取りに戻ることになります。それだと、いつも携帯が身近なので、ブレスレットは必要なくなるという、？の状態になります。

物に振り回されないシンプルな生活を目指してはいるのですが、まだ真剣度に問題があることは自覚しています。

iPhoneを最新バージョンに変えたいな、iPadをいつ買おうかな、なんて思っているのですから。

休日出勤とバーベキュー

2010-06-04T08:23:00.009+09:00

先週土曜日の午前中は全社員休日出勤。こんなことは引越し以来です。

4月のOMM（オフサイトマネジメントミーティング）で決定したことを社員全員に理解してもらうための説明会でした。

その後、前日の夜、肉のハナマサに仕込みに行き準備万端、有志でバーベキューです。

社員の車に分乗して、高島平にある赤塚公園のバーベキュー場に一路向かったのです。

3台の車のうち2台は会社を出てから約20～30分で目的地に到着したのですが、残り1台の到着がなんと2時間半後ですよ。

この車は、経路から外れた場所のスーパーに寄ったり、包丁を取りに社員の家に寄ったり、迷ったり、と時間がかかったのです。

後で聞くと、この日がお誕生日の女性用のケーキとローソクを調達できるスーパーを選んだため経路を外れたのです。

心をこめて調達したケーキですが、切ったらぐずっとなっています。

私も働きました。朝4時に起きて9合のお米を炊き、おにぎりを36個にぎって会社に行ったのです。

それにしてもハナマサのステーキ、約15cm×10cm×5cm（厚み）の大きさで500円！

しかもこのステーキ2枚が、土の上に落ちました、、。

落としたステーキを水で洗ってまた焼いたので問題はないはずですが、土の上に落としたステーキを食べたがらない人もいて、ちょっと混乱。

ステーキはかたかった！

すべてが終わって帰ったら6時頃で、その後すぐバッタリと寝てしまいました。

有意義かつ体力を消耗した一日でした。

「経営革新計画」

2010-05-28T08:01:00.008+09:00

先日、中小企業事業活動促進法に基づき「経営革新計画」を東京都に申請し、審査の結果承認されました。

「経営革新計画」のテーマは「翻訳事業における新たな品質管理システムの構築」です。

硬い言葉が続きますが、要するに中小企業への支援策としての制度で、補助金や助成金を受けやすくなり、銀行からも低利で融資を受けやすくなる、というものです。元気な企業ということでしょう。

毎月数十社が承認されているのですが、テーマは多種多様で、ユニークであるということが条件です。

といっても、審査員にプレゼンするのは企業の人間ではなく都の職員の方です。ここは不思議です。

このため、プレゼンをする人にテーマについて理解してもらわなければならなりません。当然、あらゆる種類のテーマを全部理解できる人はいないので、担当の方も大変ですし、応募企業も大変です。

仲間で、すでに｢経営革新計画｣の承認を受けた人もいますし、これから受けようという人もいます。

これから受けようという人は人口知能に関する会社を経営しているので、内容は難解でしょう。提出書類は、まず総務の人間に読ませて理解できたら、都に提出すると言っていました。正しい手順だと思います。

KIではこれを契機に、翻訳会社としての新しいシステム構築を考えています。とりあえず小さな一歩ですが、その積み重ねで少しずつ会社も成長していきます。

Photo by Yamaguchi-san

大奮闘

2010-05-21T08:31:00.015+09:00

また秋に仲間と一緒に”フォークを歌おう会”をやるので、会場を探しているところです。

先週友人6名と、会場候補として”Players”という東池袋にあるアコースティックフォークバーに視察兼飲みに行ってきました。

仲間の一人が音楽業界の人間でとっても機材にうるさいので、場所の制約があります。でも、ここは問題をクリアしたようです。

ところで、“Players”では“いつか見た風景”がありました。マスターが一人で大奮闘していたのです。

行ったときは金曜日でお客さんが15人位、店の働き手はマスター一人！

カウンターの中で飲み物の準備をしながらお客さんの相手をしているかと思うと、コックになって料理を作って運び、片付けをして、と大活躍です。おまけに、ちょっと手があいたら弾き語り。

店も食べ物もなかなかセンスがよく、歌もギターもうまい！

“Players”では飲み物とおつまみの他に、おなかがすいていたので石焼きドライカレーを頼みました。ドライカレーは一度に一つしか作れないとのこと（もしかしてガス台が一つかも）。

私も会社を立ち上げたときは、自分で翻訳もやって、営業もやって、経理もやって、掃除もやって、しかも週一度は徹夜をして、と奮闘していたので、同じように奮闘しているマスターを見ていてわかるのです。

こういう忙しいときは緊張しているので、本人は思ったより大変ではないのです。

一番つらいのはもちろん、お客様が十分いない(来ない)ときです。

もうすぐ6月ですが、今から秋のイベントを楽しみにしています。

”加山雄三とヤンチャーズ”のようにはいかなくとも、また学生時代の先輩や仲間と一緒に楽しく遊べそうです。

Webの目的って何？

2010-05-14T08:39:00.003+09:00

先日Webに関するコンサルタント会社の社長と長時間話す機会がありました。

30代のエネルギッシュな社長は、iPhoneが手の一部と化し、ゴルフのスコアも睡眠の状態もすべてiPhoneで管理しています。

先般この社長の会社に、今後KIのWebをどのようにすべきかに関して相談し、提案書を出してもらったことがあります。

弊社のビジネスはB to Bですが、Webにしかけをすることによってターゲットのお客様に対してビジネスチャンスが高まるのであれば、投資をすべきだと考えていました。

今まで、色々な試みをしてきたのですが、結果は、アクセス数は増えてもターゲットのお客様からのアクセスが増えたわけではなかったのです。

結局当面、弊社のWebの位置づけは”会社の名刺”ということがわかりました。

会社の理念や品質管理システムを説明する名刺なのです。Webは、営業がコンタクトしたターゲットのお客様の弊社に関する確認場所なのです。

どの会社のWebにも自社の説明はあります。ただし、ほとんどのビジネスモデルでは、その上にどのような目的でWebを使うのかが重要で、そのために各社投資をするのです。

人材を募集するのか、製品を売るのか、ファンを増やすのか、、。

一番困るのは、上司に言われたのでページビューを増やしてくれ、と頼まれる場合だそうです。

何のためにページビューを増やすのかが明確でないと手の打ちようがありません。

と、いうような話をしていて、3時間が飛ぶように過ぎてしまいました。

時間の経過の速さは、気分次第ということですね。

食事 in Hawaii

2010-05-07T08:50:00.021+09:00

5月の連休はハワイ、マウイ島で過ごしましたが、あらためて食べ物に関しては"日本が好き！ ”と思った次第です。

今回はのんびりした旅でしたが、ハワイで食べたもののうち満足度が比較的高かったものを紹介しましょう。最近食べ物系が多いですが。。。

マウイ島初日の島内一周ドライブでのランチ。長さ約15cmの卵とハムの巨大サンドイッチ。いくら食べても端に到達しない！

ホテルのメインダイニングで神戸ステーキ。コストパフォーマンス的に問題あり。

アヒポキというまぐろ、ねぎ、玉ネギ、海草をごま油や醤油などで混ぜたマウイの名物料理。これは好きでした。味が日本的だからでしょう。

ハワイの伝統料理で豚をバナナの葉などに包んで地面にうめてゆっくりむした料理。一度食べてみたかったのです。思ったよりおいしかった。

マウイで何食べてるの、とは思ったですが、お寿司を食べてしまいました。

昔、家にホームステイしていた米国人女性が体調をくずして食欲がなくなったので、クリームシチューを作って食べさせたらびっくりするくらい食べたのです。今なら理解できますね。

誰でも自分の国の食べ物が一番でしょうが、あらためて私にとっては"日本食が一番"と感じた旅でした。

大雪の白河で会議と懇親会

2010-04-23T09:31:00.010+09:00

先週、恒例のマネージャーによるオフサイトマネジメントミーティング（OMM）が開催されました。

今年は、白河高原のF社の保養所で一泊の会議でしたが、昼前に保養所に着いたときには、このとおり雪はありません。

ところが、午後から40年ぶりの春の大雪となったのです。

雪が降るなんて想定外だったので、車はノーマルタイヤでした。。。

大雪となり、露天風呂は、雪を踏みしめ、頭に雪よけのタオルをのせて入ることになるなんて、考えもしませんでした。

かんじんの会議は金曜日午後と土曜日午前中を使って、2010年度の重点目標を決め、昨年度の問題点を洗い出し、その施策を決め、後は社員への展開と実施のみです。

会議後、懇親会が始まる前に、お酒を飲まない女性マネージャーを除いて、全員が二日酔止めを2錠ずつ飲みました。翌日の会議に支障が出ないように、ということです。

年一度のOMMは年々充実してきていますが、今回はおまけに、予期せぬ春の大雪で美しい雪景色も見ることができました。

また、二日酔い止めのよく効く薬を知ったことも収穫でした。ただし、この薬を飲むと気が緩むようなので、よく考えて使わなければなりません。

仕事を終え、春の大雪を乗り越え、無事車で東京に帰り着くことができたのは、ラッキーでした。

今日もまた冬の寒さなので、白河高原は雪景色でしょうか。

『もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら』

2010-04-16T07:26:00.002+09:00

『もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら』を読んでみてください。おもしろいですよ。

写真からわかるように、最初見たときこの本はマンガかな、と思いました。

実際はそうではなく、身近な題材でドラッカーの言葉をわかりやすく実践に当てはめているという点で、画期的な本です。

ドラッカーの本を読んでいる人にも、ドラッカーって誰と思っている人にも向いている本です。

今、"How To"ものがたくさん出版されていますが、"How To"もいいけれど、原理を知らなければ本当の意味で役立たないので、私もちょうどドラッカーの『現代の経営』を読み直しているところです。

ドラッカーは、『現代の経営』を学生時代に読んで挫折したので、今回は覚悟を決めて読みました。

長年悩んで解決できないことが多いので、目からうろこの言葉もあり、今も読み返しているところです。

ドラッカーの言葉を実践に移すのは簡単ではありませんが、野球部の女子マネージャーを主人公にして実践させるなんて、著者の岩崎夏海さんはすごい発想をします。

著者の岩崎さんがドラッカーのことを意識したのは、オンラインゲームをやっているときだそうです。

オンラインゲームとドラッカーという組み合わせが想像外でしたが、オンラインゲームの参加メンバーの集まりを組織と考えると納得がいきます。

主人公のイメージがAKB48のメンバーの一人だそうで、私は「AKB48ってどう読むの」と若い社員に聞いてしまいました。

さっそくYoutubeでAKB48を見てみましたが、AKB48のメンバーもチームの一員としての悩みは色々とあるのでしょう。

それはさておき、本の最後がまた泣かせるのです。私は昼休みに読んでいて、ティッシュが必要になりました。これ以上書くとこれから読む人に悪いので書きませんが、お薦めの一冊です。

2軒の寿司屋

2010-04-05T11:23:00.015+09:00

私は、最後の晩餐は何にしたい、と聞かれたら"中とろの鉄火巻き"というほど、お寿司好きです。

最近、気に入っている寿司屋があります。

この寿司屋は、とても繁盛していて、出前の注文も次々と入り、板場の4人の職人さんは昼も夜も大忙しです。

以前よく行っていた寿司屋には、あまり行かなくなりました。

というのも、以前行っていた寿司屋には、ある種の緊張感が漂っているのです。

最近行く寿司屋は、町の気楽なお寿司屋さんというイメージで、トータルでのお寿司のおいしさは前に行っていた店に軍配が上がりますが、まぐろに関しては負けていません。値段は、どちらも同じくらいです。

今気に入っている寿司屋のいいところは、皆とても忙しいにもかかわらず、店の雰囲気が暖かく、誰もぎすぎすしていないので、ゆっくり食事ができるところです。

いかもおいしいですよ。

もう一ついいところは、主人の方針なのでしょう、いちげんの客となじみの客との差別をしないところです。

普通、お寿司屋さんではなじみ客が大きな顔をして、板前さんはなじみ客にばかり注意を向けているものです。これだけはやっていて、それがまったくない店は珍しいですよ。

カウンターで食べている人にも、テーブル席で一番安いセットの大盛りを食べる学生さんにも、誰にでも同じように接していて、見ていて心がなごみます。

多分、以前よく行っていた寿司屋の主人は"おいしい寿司"を出すことだけに集中していて、最近行き始めた寿司屋は、"まぐろ"で差別化をして、客が楽しく食事ができる場所を創っているのでしょう。

どちらもそれなりの店ですが、最近、食事は暖かい雰囲気のところでのんびり食べたい、と思うようになってきました。

これは年のせいでしょうか？？？

年度末の打ち上げ

2010-04-01T09:30:00.002+09:00

桜咲く3月末、2009年度が終わりました。

毎年、年度末は会社で簡単な打ち上げを行います。

打ち上げでは、買い出し係りの社員が買い物に行くのですが、買い物の内容は係りに任されます。

今年は若手営業が一名買い出しに加わり、彼の意向が強く反映された内容となりました。

彼の意向で購入されたものは、駄菓子だったのです。これって、何？

飲み物はビールが必要である旨は関係者に伝えてあり（ここはゆずれません）、あとはワイン、カクテル、ソフトドリンクなどです。

駄菓子がメインとなった今年の打ち上げのメニューはさびしく、唐揚げとギョーザがちょっと、あとはキットカット、塩味ポップコーン他＋駄菓子でした。

恒例のお寿司だけは買い出し組みとは関係なく、近所の有名人御用達の寿司屋からとりました。これがないと飢えます。

でも、テーブルセッティングという言葉とは無縁です。

食べ始めてから30分くらいでお寿司が消えて、人も消えました。皆、仕事をかかえていて急いでいたのです。

駄菓子は、どれもビールには向かないことを確信しました。わかったことは、駄菓子の味は思い出の味だったのです。

さて、打ち上げで心づくしの駄菓子からエネルギーをもらったので、明日からの2010年度、頑張りましょう！

幸せを感じるとき

2010-03-26T12:55:00.000+09:00

先日ある会合で、「幸せを感じるとき」という題で約80名のメンバーが一人1～2分の話をしました。

やはり子供や孫に関することで幸せを感じる人が多かったのですが、結論は幸せは人の心の中にある、ということでした。

特に、こんな時代なのに、自社ビルを買って引っ越しを計画している優良企業の社長の話はインパクトがありました。

自分は今は着たいものを何でも着ることができ、食べたいものは何でも食べられ、家に帰れば寝る場所もあるが、幸せとは何かと考えると、何かにチャレンジしているときが一番幸せではないか、という話でした。

この方にとっては、無我夢中で会社を現在の状態まで築き上げていたときが、今振り返ると一番幸せだったのかもしれません。

「私の小さな幸せ」はというと、１日の仕事が終わってビールを飲むことです。

毎日ビールを飲んでいるので、毎日幸せを感じています。

真冬の凍える日でもビールです。

ただ、γGTPがやや高めで、お医者さんに「飲みすぎには注意！」と言われています。

健康でなければ、仕事もできないし、仕事ができないと今ほどおいしいビールも飲めないし、ということはわかっています...

ブスの10箇条

2010-03-19T12:55:00.016+09:00

雑誌で宝塚歌劇団に「ブスの25箇条」があるというのを知りました。

私はこの「ブス」という言葉を人間としての「ブス」と解し、25箇条の中から特に10箇条を選んでみました。括弧の中は私のコメントです。

・お礼を言わない
（感謝の気持ちがあれば、お礼を言えますよね。忘れちゃうこともありますけど）

・目が輝いていない
（いつも目を輝やかして生きていくのは、大変な努力がいります）

・グチをこぼす
（あまりグチっぽい人に付き合うのはつらいです。逆に傍から見ていても大変そうなのに、グチを言わない人は尊敬します。でも、グチってときどきでません？）

・責任転嫁がうまい
（います、います。最初はわからないですが、しばらく付き合うと必ずばれます。責任転嫁をする人を好きになるのは難しいですね）

・いつも周囲が悪いと思っている
（これも困ります。周囲の人は大変ですし、本人も不満で不幸だと思います）

・他人にシットする
（誰でもシット心をもっているので、これを抑えるのは大変です。人のことは言えないのですが、シットしている人は格好よくはないですね）

・他人を信じない
（誰でも信じるというのは無理ですが、少なくとも社員の人間性については無条件で信じたいと思っています）

・なんでもないことにキズつく
（なんでもないことにキズつく人は、内面的な強さに問題があるのでしょう。そうは言っても心を鍛えるのは大変です。。。）

・悲観的に物事を考える
（楽観的に物事を考えるということは、トンネルの向こうに小さな明かりしか見えなくても、解決のために努力を継続できる、ということだと解釈しています。「悲観は気分、楽観は意思」という言葉もあります）

・問題意識を持っていない
（問題意識を持つことが、すべてのスタートポイントですから）

ブスの25箇条から10箇条あげてみました。自己反省の指標としては悪くないと思いませんか。

性格ブスにはなりたくないと思いますが、ならないためには努力が必要だということがわかりました。

Photo by T. Yamaguchi-san